June 16, 2008 / 9:10 AM / 11 years ago

美国会共和党人摒弃前嫌 支持麦凯恩

路透华盛顿6月15日电(记者Thomas Ferraro)---多年以来,麦凯恩在许多议题上都与他的参议院共和党同事发生激烈冲突,并不惜用自己的权威打压他人。但是麦凯恩的共和党同仁们出于自身利益,已经捐弃前嫌,全力支持这位共和党候选人。

2008年6月6日,美国共和党总统候选人麦凯恩在佛罗里达迈阿密召开新闻发布会。REUTERS/Carlos Barria

与此同时,许多人则与共和党总统布什保持距离。後者因为不受欢迎的伊拉克战争、疲软的经济和暴涨的汽油价格而受到批评。

“我们原来团结在世界上最不受欢迎的家伙之一周围,但现在将团结在一个在美国深受爱戴、但在参议院不受欢迎的家伙周围,”一位参议院共和党领导层助手说道。

共和党人希望麦凯恩给他们注入一剂强心针,打破预料中的民主党胜选局面。麦凯恩一直受到中间人士欢迎。

华尔街日报/NBC最近的民调发现,在被问及希望哪个党派控制国会时,民主党支持率以52-33%的优势领先共和党,领先幅度达19%,但是民主党候选人奥巴马支持率平均只比麦凯恩高出5%。“麦凯恩大大领先他的党,”皮尤研究中心的Andrew Kohut说道。

虽然布什支持率已经低于30%,但是皮尤最近的民调显示48%的受访者青睐麦凯恩,约45%的受访者不喜欢麦凯恩。

“共和党人在麦凯恩身上压注,”布鲁金斯学会国会学者Stephen Hess说道。“他们希望他能为他们的党带来活力。”

“打冷颤”

密西西比州共和党参议员Thad Cochran曾经多次与麦凯恩就联邦支出问题发生口角。

“麦凯恩要当总统的想法让我打冷颤,”Cochran今年1月告诉《波士顿环球报》。“他是个怪人,易激动,控制不住脾气,他让我担心。”

然而在马塞诸塞州前州长罗姆尼退出初选後,作为罗姆尼支持者的Cochran宣布支持麦凯恩。“他将是最好的总统,”Cochran宣称。

起初,由于麦凯恩脾气不好、不愿意支持共和党领导人并且与民主党人作交易,许多众议院共和党人都不愿意支持麦凯恩。但当麦凯恩成为领先的候选人後,他们都团结在他周围,包括他曾经冒犯过的许多人。

告别布什

民调显示,多数美国人认为这个国家正走在错误道路上,并且需要改变。德州共和党参议员John Cornyn相信麦凯恩是唯一能够领导共和党赢得白宫的人选。

“他一直很独立,很有些特立独行,”John Cornyn说道。“人们正在注视未来。”此时此刻,“不管乐意与否”,麦凯恩都将领导陷入困境的共和党。

在布什担任总统的前六年里,共和党人一直与布什密切配合。但是在2006年国会选举失利後,他们至少在某些议题上与布什划清界限。

虽然麦凯恩赢得了共和党支持,但他仍然不愿与国会的共和党同事一致行动。布什否决了一项2890亿美元的农业法案,民主党人试图推翻该否决并遭到共和党人反对,但是麦凯恩反对共和党人这一行动,尽管麦凯恩和布什总统都谴责这一农业法案。(完)

翻译:程华 发稿:王丰

路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”,让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击左侧导航栏“路透邮件订阅”开通此服务。

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below