July 23, 2008 / 6:06 AM / 11 years ago

奥运击剑前瞻:中国队意图打破欧洲垄断局面

路透哥本哈根7月23日电(记者 Gelu Sulugiuc)---虽然他们仅有的一名夺得过金牌的队员正在为别国效力,但中国击剑队仍然志在北京奥运会上打破欧洲国家的垄断地位。

图为中国选手王磊2006年10月2日夺得世界击剑锦标赛男子个人重剑冠军後亲吻金牌的资料照片。REUTERS/Giampiero Sposito

四年前的雅典,中国队赢得了三枚击剑银牌。由于裁判员计分出现错误,男子花剑队可能失去了一枚本属于他们的金牌。

在北京奥运会上,男子花剑团体赛被取消了,但是在个人项目上,中国的雷声和朱俊有希望借主场之利夺牌。

雅典奥运会冠军法国人吉亚尔(Brice Guyart)、世界冠军德国选手约皮什(Peter Joppich)和世界排名第一的意大利人巴尔迪尼(Andrea Baldini)是最有希望夺金的选手。

另一位意大利选手卡萨拉(Andrea Cassara)曾在雅典奥运会和欧锦赛上有不俗表现,但由于排名在巴尔迪尼和桑佐(Salvatore Sanzo)之後,未能获得北京奥运参赛资格,因每个国家最多只能派两名选手参加个人项目的角逐。

和男子团体花剑一样,女子团体重剑也被取消,取而代之的是女子团体佩剑和女子团体花剑。

意大利女子花剑队有三名世界顶级选手压阵。奥运冠军维萨里(Valentina Vezzali)在2005年生完孩子,2006年又接受了膝盖手术之後,以34岁的年龄重返奥运赛场。她在2007年获得了自己的第五个世界冠军头衔,并再次排名世界第一。

同乡特里利尼(Giovanna Trillini)既是维萨里的队友,也是她的场上对手。雅典奥运会女子个人花剑决赛上,维萨里以15-11击败了特里利尼。

韩国选手南贤喜两年前因接受整形手术被国家队开除,但现已归队,将在奥运会上向意大利队发起强劲挑战。

栾菊杰复出

还有一位老将会在女子花剑赛场复出。曾经获得中国击剑史上唯一一枚奥运金牌的栾菊杰已移居加拿大,现已暂时辞去在埃德蒙顿的击剑教练职务,以50岁的高龄参加各种比赛,以获取足够的积分来取得作为一名运动员代表加拿大参加北京奥运会的资格。结果她做到了。

雅典奥运会女子个人重剑金牌得主、匈牙利的纳吉(Timea Nagy)则没有获得北京奥运会参赛资格。

法国女将弗莱塞尔-科洛维奇(Laura Flessel-Colovic)尽管世界排名已经跌落至14位,但她还是希望能在北京奥运会上夺牌。两名德国选手海德曼(Britta Heidemann)和杜普里泽尔(Imke Duplitzer)是女子个人重剑冠军的有力争夺者。

男子方面,2004年奥运会冠军瑞士人费舍尔(Marcel Fischer)没能获得北京奥运参赛资格。中国的2006年世锦赛男子个人重剑冠军王磊将力争在上届奥运会银牌的基础上有所突破,阻击委内瑞拉的世界头号选手费尔南德斯(Silvio Fernandez)和2007年世锦赛冠军匈牙利选手库尔恰尔(Krisztian Kulcsar)的挑战。

匈牙利、法国和意大利是男子重剑团体赛上的夺冠热门。

在女子佩剑个人赛项目上,美国女队一骑绝尘。在团体项目上,虽然面临法国和俄罗斯的强劲挑战,但美国队仍然很有夺冠实力。

在男子佩剑比赛中,意大利的蒙塔诺(Aldo Montano)将力争卫冕,他的挑战来自队友、排名世界第二的塔伦蒂诺(Tarantino)。

雅典奥运佩剑比赛中启用的透明面罩将会在北京奥运会花剑比赛中使用。同时录像回放和运动员对裁判判罚提出异议的权利也将成为奥运击剑史上的首次。(完)

翻译:江文 发稿:段晓冬

路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”,让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击左侧导航栏“路透邮件订阅”开通此服务。

  

  

  

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below