October 28, 2008 / 6:56 AM / 11 years ago

阴谋刺杀奥巴马的两名白人男子被捕

路透华盛顿10月27日电(记者Deborah Charles)---据法庭文件周一显示,两名白人至上主义男子在田纳西州被捕,据称两人计划进行一场疯狂杀人行动,并最终刺杀美国民主党总统候选人奥巴马。

2008年10月28日,美国民主党总统候选人奥巴马在宾夕法尼亚州的一个竞选造势活动後台讲话。 REUTERS/Jason Reed

两名男子分别名叫Daniel Cowart和Paul Schlesselman。他们被控对一位总统候选人发起谋杀威胁、非法持有枪支和蓄谋抢劫一间枪支商店。

据法庭文件称,他们的密谋看起来既不先进也不复杂。

“我们不太确定他们是否拥有将其威胁变为现实的能力或必要资金,”一位知情人士说。

据美国烟酒枪械与爆炸物管理局特别调查员Brian Weaks提交的书面陈述,两名嫌疑人一个月前在互联网上认识,并开始讨论进行一场“杀人行动”,包括杀害88人和对14名非裔美国人进行斩首。

Weaks在证词中表示,两人从家庭成员处偷得枪支。他们计划袭击一个以黑人为主的学校,前往不同的州,进行抢劫,并继续杀人。

“他们进一步表示,他们的暴力行动最终将是杀死或刺杀总统候选人奥巴马,”Weaks说。

二人计划于10月22日进行首次入室抢劫,但最终未破门即离开。当日晚些时候他们即被捕。(完)

翻译:胡昱 发稿:程芳

路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”,让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击左侧导航栏“路透邮件订阅”开通此服务。

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below