December 6, 2007 / 8:44 AM / 12 years ago

拉美国家反美情结有多深?--委内瑞拉公投的反思

(Bernd Debusmann为路透专栏撰稿人,以下内容仅代表其个人观点)

2007年12月2日,委?瑞拉全民公决当晚,总统查韦斯的支持者在总统官邸外手?标语。REUTERS/Edwin Montilva

撰稿 Bernd Debusmann

路透华盛顿12月5日电---"投反对票等同支持布什,我们真正的敌人是美帝."委内瑞拉修宪公投近尾声时,总统查维斯如此表示.

查维斯的宪改大计是让自己可以无限次连任总统,并大幅扩大权力.

结果反对派仅以微小的多数否决了此次修宪,但委国人民显然是反对查维斯的扩权野心,而不是要支持布什和"美帝"."查维斯vs.布什"的战术未能奏效,或许正显示在曾被视为美国後院的拉丁美洲,反美主义并没有外界所想的那麽深植人心.

尽管有多项调查显示,在美国2003年入侵伊拉克後,各方对美国的观感日益恶化,但最新的国际观感调查显示,在查维斯执政九年後,仍有56%的委内瑞拉民众对美国持正面看法.

这应该也算难得了,因为查维斯执政期间,几乎每天都在传播美国是邪恶帝国、计划侵略委内瑞拉、有意刺杀他...诸如此类的讯息.

美国人到委内瑞拉旅游时,跟当地居民聊天的话题,很可能是委国棒球明星奎兰(Oswaldo Guillen)以及他带领的芝加哥白袜队,而不是布什和美国的外交政策.

前述的全球观感年度调查,是由华盛顿的皮优研究中心(Pew Research Center)在47个国家所进行.

6月公布的2007年调查显示,在秘鲁、委内瑞拉、墨西哥和智利,多数民众对美国持友善立场.负面的看法在巴西和玻利维亚较为普遍.而在阿根廷,仅16%的民众对美国有好感.

爱恨交加,恐惧与嫉妒纠缠

和阿拉伯世界不同的是,拉美地区没有激进群众迫使领导人采取反美立场的情况.在这里,反美的压力通常来自上层,像查维斯这种走民粹路线的领导人,透过将美国妖魔化来集结民众的支持.

学者对反美主义(anti-Americanism)的定义看法分歧:有些视之为类似种族主义的非理性厌恶,有些视之为对美国政府或政策的敌意,还有人视之为对美国强权与自大的怨恨.

人们谈论拉丁美洲对美国的态度时,常用到"爱恨交加"一词.但此处的"恨",绝不是911事件行凶者的那种恨--後者促使19名阿拉伯年轻人挟持飞机,冲撞纽约世贸中心和美国国防部,杀害了数千人.

前墨西哥总统福克斯(Vicente Fox)在甫出版的自传"希望的革命"(Revolution of Hope)中,指拉美对美国的心态是既恐惧又嫉妒(fear and envy).

"美国认为吾等国家存在的反美主义,大多其实只是恐惧和嫉妒--恐惧美国的霸权,嫉妒美国的繁荣,"福克斯写道.他是墨西哥历史上最亲美的总统.

这一切并不意味着他们对美国的政策不感愤怒.但即使是在古巴,克服禁令到此旅游的美国民众,会发现两国45年来的官方敌对,并未损害古巴人的友善与好客.

软硬兼施

但对个人的态度是一回事,对美国政策的看法又是另一回事.

"拉美民众向来习惯对(美国)政府和人民加以区分,"关注拉美事务的华府智库Council on Hemispheric Affairs的Larry Birns称,"即使美国干预拉美事务时也是这样."

门罗总统在1823年宣告美国为西半球超级大国,警告欧洲势力别想染指此区,奠定了美国外交政策上的门罗主义(Monroe Doctrine).自此之後,美国便一再插手干预拉美事务.

到20世纪初,西奥多罗斯福(Theodore Roosevelt)总统将门罗主义发扬光大,他对拉美的政策精神乃"轻声细语,手持大棒".美国于20世纪至少40次出力推翻拉美政权或直接入侵拉美国家,就是出自这样的思维.

美国上一次祭出大棒是在1989年入侵巴拿马,俘虏了总统诺列加(Manual Noriega),将他带到迈阿密以毒品交易罪审判.当时下达攻击令的是老布什总统.

他的儿子--现任总统布什首任就职时,曾承诺将拉美事务列为政策要项,但911恐怖攻击事件爆发後,布什就不再关心拉丁美洲.许多拉美民众觉得,美国对他们有欠尊重,亦未平等对待,这是他们不分政治倾向均不满美国的一个原因.

拉美政府纠正不平等待遇的行动通常会获得掌声,比如本周起,美国民众入境玻利维亚需要先办签证,和玻利维亚民众前往美国一样.

平起平坐?

厄瓜多尔左翼总统柯利亚(Rafael Correa)上个月则更进一步.他是2002年以来拉美国家选出的四位左翼总统之一.拉丁美洲是全球收入差距最悬殊的地区,华府宣扬的自由市场福音在多个国家未能改善穷人的生活,这些国家即纷纷选出了左翼的总统.

美国在厄瓜多尔太平洋沿岸的曼塔有一处空军基地,负责执行监控毒品的飞行任务.

该基地的租约将于2009年到期,柯利亚显然想要美国人走路.他表示:"他们让我们在迈阿密设基地,我们就可以续约."

"如果一个国家让外国士兵进驻不会有问题,那他们当然可以让我们在美国设立厄瓜多尔军事基地."

这算是反美主义,还是向北方巨人要求平等待遇呢?(完)

--编译 王冠中;审校 许瑞宋

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below