November 7, 2008 / 9:50 AM / 11 years ago

联合国总部准备启动新禁烟行动

路透联合国11月6日电(记者Louis Charbonneau)---联合国大会已经命令秘书长潘基文,让他清除联合国纽约总部大楼内常见的吸烟现象。在普遍禁烟的纽约,联合国总部通常被认为是烟民的避风港。

联合国大会主席布罗克曼的发言人Enrique Yeves周四告诉记者,联大已要求潘基文在总部大楼内对吸烟和烟草产品销售行为发布禁令。

他表示,本周早些时候联大192个成员国一致通过了这项非强制决议。

“现在得由秘书处来决定……可以采取哪些现实措施来实施这一禁令,”Yeves告诉记者。

联大禁烟决议的声音还没有抵达这栋40层大楼的每个角落。

联合国代表休息室依然烟雾缭绕,各国外交官和联合国工作人员仍在喷云吐雾。

他们中的一些人告诉路透,他们还没有听说这项决议,但对潘基文能否成功表示怀疑。

联合国总部位于纽约市,但由于被认为是国际领土,它不适用纽约州的禁烟令。(完)

翻译:程华 发稿:段晓冬

路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”,让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击左侧导航栏“路透邮件订阅”开通此服务。

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below