December 1, 2008 / 4:20 AM / 11 years ago

美国汽车三巨头抓紧审议重组计划,以争取政府援助

记者 Kevin Krolicki; 编译 白云

路透底特律11月30日电---据悉知事务的消息人士透露,通用汽车(GM.N)董事会周日举行会议,审议一项旨在削减成本的重组计划,以争取高达120亿美元美国政府紧急援助.

与福特汽车(F.N)和克莱斯勒一样,通用汽车正在抓紧时间完成国会要求的商业计划.这是获得政府金援的条件.

通用汽车发言人Tom Wilkinson称,根据公司的政策,通用不对董事会会议置评."我们在抓紧制订国会所要求的计划,"Wilkinson说道.

Cerberus资本管理公司拥有的克莱斯勒周日表示,其董事会将在周二向议员提交计划的最後期限前,召开会议审议修改後的重组计划.

福特汽车发言人Mark Truby拒绝置评其董事会将在何时审议提交给国会的计划.

通用汽车董事会召开会议的当天,美国汽车工人联盟(UAW)主席盖特芬格暗示,如果管理层也作出牺牲,则联盟准备作出更大让步,以争取政府援助.

"他们需要决定愿意缩减高层薪酬,"盖特芬格在CNN电视台的采访中说."他们也可以给予政府一定的公司股权."

三大汽车巨头的首席执行官(CEO)在11月稍早的国会听证会上遇到重要议员提出的质疑,而且外界纷纷指责他们在公司如此困难之际还奢侈地乘坐公司的商务飞机.

众参两院的民主党领袖在致通用、福特和克莱斯勒高层的信中称,每家公司都需在本周二前提交一份"有说服力的重组计划".而周二也正是主要汽车厂商公布11月销售报告的日子.

**11月汽车销售预计低迷**

11月销售数据料显示,美国汽车业当月销售年率为1,100万辆左右,较上年同期下降近三分之一.

分析师认为,若11月整个产业的汽车销售年率反弹至1,300万辆上方,而且得到联邦资金支持的重组计划能取得成功,则通用汽车或有机会终结现金快速消耗的局面.

通用汽车第三季消耗了69亿美元,截至9月底手中还有162亿美元现金.其需要至少110-140亿美元支持日常业务运营和向供应商支付款项.通用已警告道,如果没有政府援助,公司明年初就将面临现金不足的困境.

相比另外两家同业,福特汽车的财务状况稍强一些,福特表示其更愿意从政府处获得信贷额度.这将让其暂时回避公司控制权问题.

福特家族仅持有略低于3%的福特汽车股权,但却拥有其他类型股权赋予的40%投票权,政府参股将可能会危及福特家族享有的投票权.

而克莱斯勒方面,Cerberus表示除了联邦资金外,其还需要与通用和福特或是其他汽车商联合起来,才可能度过目前的危机.(完)

--译文审校 张涛

路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”,让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击左侧导航栏“路透邮件订阅”开通此服务。

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below