January 7, 2008 / 9:53 AM / in 12 years

为扭转败局 希拉里新罕布什尔州向年轻选民拉选票

路透新罕布什尔州1月6日电(记者Ellen Wulfhorst)---美国民主党总统候选人希拉里・克林顿在爱荷华州的党内初选中因为失掉年轻选民选票而败给奥巴马,周日她在新战场新罕布什尔州转变竞选策略,转向拉拢该州年轻选民。

1月6日,美国民主党总统候选人希拉里・克林顿在新罕布什尔州Nashua市的竞选活动中回答问题。REUTERS/Brian Snyder

研究显示,在爱荷华州的选举中,大量年轻选民参加投票选举,从而使得奥巴马在该州上周四的选举中胜出,而希拉里的支持者大多是年纪较大的选民。

纽约州参议员希拉里在爱荷华州的初选中排名第三,落後于奥巴马和前北卡罗来纳州参议员约翰・爱德华兹。为在周二新罕布什尔州进行的初选中扭转颓势,她面临较大压力。

据周日发布的路透/C-SPAN/佐戈比民调显示,奥巴马同希拉里在新罕布什尔州已陷入激战状态。

新罕布什尔州是民主和共和两党进行党内提名逐州竞选的第二个州,两党选出的最终候选人将在11月的大选中角逐美国总统宝座。

希拉里在新罕布什尔州曼彻斯特市对支持者表示,将目光转向年轻选民,她希望帮助“每一代,特别是美国年轻一代获得实现梦想和希望的机会”。之前在爱荷华州,希拉里在竞选演讲中鲜少直接提及年轻选民。

在新罕布什尔州Nashua市的竞选中,陪伴在希拉里身边的是她27岁的女儿切尔西。她表示:“当我想到她(切尔西)以及所有在场的年轻人所要面临的世界时,我希望确信我们的国家会忠于他们的梦想,我们能够给你们提供实现梦想的机会。”

竞选策略转变

当被问及为何将竞选策略转向年轻选民时,希拉里表示:“我想如果竞选活动没有变化的话,那它可能就是死路一条。除了想要赢得竞选,我并没有其他想法。”

“我们只是想要尽可能地吸引不同年龄阶段的更多选民,”她说道。

奥巴马竞选阵营在爱荷华主要寻求年轻选民的支持,而该州大量年轻选民也将选票投给了他。观察家表示,奥巴马的竞选演讲强调变革和对未来的希望,这在美国年轻人中特别引起共鸣。

“奥巴马很酷,这是人们喜欢他的原因,”18岁的Michaela Balderston说道,“她(希拉里)有35年的从政经验,这对我非常具有吸引力,经验压倒酷。”Balderston是希拉里在新罕布什尔州竞选阵营的志愿者,来自美国弗吉尼亚州。

研究显示,奥巴马在爱荷华州三分之一以上的支持者年龄在30岁以下,将近三分之二的年轻选民将选票投给了他。而希拉里在该州的支持者中超过三分之一的选民年龄在65岁以上。

“我们非常努力地想让更多爱荷华年轻选人参加投票,但工作做的还不够,”希拉里的发言人Jay Carson说道,“因此现在我们在新罕布什尔州加倍努力,希望有更多年轻人参加投票。”(完)

翻译:程芳 发稿:王丰

路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”,让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请即可点击左侧导航栏“路透邮件订阅”开通此服务。

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below