October 17, 2007 / 7:12 AM / 12 years ago

“革命酷范”成中国时尚新浪潮

路透北京/香港10月17日电 (记者 Ben Blanchard/John Ruwitch)---文化大革命早已成为历史,毛泽东也已逝世30多年,但新一代国人正掀起一股以文革服装与用品为基础的时尚设计风潮。

9月26日,英国人江森海(Dominic Johnson-Hill)在自己位于北京的“创可贴”T恤店。CHINA-PARTY/COOL REUTERS/Claro Cortes IV

图案酷辣、颜色炫目的T恤衫中展示了女民兵和向社会主义大步迈进的阵势,手袋上则是战士偷吻图案,运动装则为劳模工人形象上加入摇滚风格。

这就是“革命酷范”,它在中国成为新浪潮。

周一齐聚北京参加十七大的党代表,其时尚品位可能令人难以恭维——蹩脚的西装,烫得怪里怪气的头发,超大号眼镜似乎更符合他们的风格;但街头的路人则开始追赶这股潮流。

领导这股革命酷范潮流的商家之一是住在北京的英国人江森海(Dominic Johnson-Hill),以及他的“创可贴”T恤店。

江森海不到两年前在北京开了这家店,他所出售的T恤衫的图案中经常出现革命海报,以及“已怀旧”北京生活碎片,如老旧的公交车等等,深受欢迎。

“世界在关注中国,每个人都在寻找中国新的潮流。这当然是我们想抓住的,”江森海对路透记者表示。

“如果你身在上海那样的城市,会发现难以置信的大都会风格,众多摩登建筑,而中间夹杂着完全是1970年代风格的、由政府竖起的纪念碑等。这是恶俗与摩登令人捧腹的组合。”

革命烙印

自由风潮熏陶下的香港设计师对带有社会主义狂热岁月烙印的时尚大有兴趣。

G.O.D是类似瑞典家居企业宜家(Ikea)、但经营高端流行服装的商家,但其设计的部分服装中采用了文革中狂热,甚至有些暴力气息的口号和图案。

但如果仅仅是把红卫兵的形象印到衣服上,那就显得毫无品位。

G.O.D创始人兼首席执行官杨志超(Douglas Young)坚持表示,他们要的就是时尚。

“那可能是中国近代美学史上极为罕见的时段,当时的风格极为强烈,非常有争议,”他说。

他们的产品不仅仅面向好奇或无知的外国人。它们同时很昂贵,价格远远超过普通北京人、广州人,甚至相对富裕的上海人的承受能力。

瑞士奢侈品集团Richemont旗下的“上海滩”(Shanghai Tang)品牌,则打入此类市场的高端,他们是首批推出重新设计的、奢侈款四兜毛式服装的商家之一。

“上海滩”执行总裁雷富逸(Raphael le Masne de Chermont)向路透表示:“我们尽力去剥离出社会主义时代的特征,将其阐释为更具流行艺术元素的绚丽作品。”

“我们试图给当代及未来中国人带来新的美学理念,告诉他们:‘将自己的美学进行再创造’。中国是一个伟大的国家。你们的发展非常迅速。你们为什麽要复制西方美学呢?在着装方面,进行你自己的文化革命吧。”

搞怪

中国大陆的商业重镇和最具都市风范的上海也不甘人後,希望在T恤风潮中分一杯羹。

他们的T恤衫、包、裤子和其它商品的设计也颠覆了传统的革命形象。

其中一件T恤衫上,一名士兵亲吻一名女农民,另一名男子——她的丈夫?——则无动于衷望向他方,旁边则配上英文版的文革口号“工农兵”。

但35岁的设计师Ji Ji否认“革命酷范”的概念,对他而言,这更多承载的是大众的记忆。

“1970和1980年代是中国历史上的重要部分。采用这些过去的图案,代表了我的成长背景,以及我的成长历程,”

“如果我有发言权,我会给全体党员设计浅棕卡其色华达呢 、或轻质面中山装,口袋为内置式,”北京高档会所--中国会创始人、香港时尚达人邓永锵(David Tang)说。

“必须是套装……依据级别,翻领上缀上一颗星到五颗星。人们愿意看出级别。”他向路透表示说。(完)

翻译:王燕焜 发稿:王丰

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below