February 25, 2008 / 4:04 AM / 12 years ago

巴登成为第一个荣膺奥斯卡奖的西班牙演员

路透洛杉矶2月24日电---哈维尔・巴登(Javier Bardem)周日获得奥斯卡最佳男配角奖,成为西班牙历史上第一个荣膺奥斯卡的演员。他在《老无所依》("No Country For Old Men")中扮演一个变态冷血杀手。

2008年2月24日,西班牙演员哈维尔・巴登(Javier Bardem)与母亲贝拉・巴登(Pilar Bardem)在好莱坞一道出席第80届奥斯卡颁奖典礼。REUTERS/Lucas Jackson

巴登今年38岁。因为在《老无所依》一片中的精彩演出,他在今年几乎所有电影节中都获得了奖项。这是他第二次获得奥斯卡提名,终于如愿以偿。

2000年,他因在传记片《夜幕降临前》("Before Night Falls")中出演古巴诗人一角获得奥斯卡最佳男主角提名。

《老无所依》是由科恩兄弟(Joel and Ethan Coen)改编和导演的现代西部惊悚暴力片。巴登在片中扮演横行得克萨斯州一个小镇的冷血杀手,他经常用掷硬币来决定手中猎物的命运。

巴登在获奖感言中说道:“感谢科恩兄弟的厚爱。不过我今天的发型是有史以来最难看的。”

他说他想和本片的全体演员一起分享这个奖项,并把这个奖献给西班牙,他的母亲——和他一起出席奥斯卡的西班牙女演员贝拉・巴登(Pilar Bardem)。

巴登用西班牙语迅速说道:“妈妈,这个奖是属于你的,也是属于你的祖父母和父母,Rafael和Matilde的。这个奖属于西班牙像你一样的喜剧演员,你们给演员这份职业带来了尊严和骄傲。这个奖属于西班牙,属于你们所有人。”

曾经获得4次个雅(Goya)奖(相当于西班牙的奥斯卡奖),从事影视事业18年,巴登在西班牙家喻户晓。近年来他转战好莱坞主流电影圈,出演了《借刀杀人》("Collateral")和《霍乱时期的爱情》("Love in the Time of Cholera")等影片。

他是西班牙演艺世家最年轻的一员,6岁就开始表演。他在《夜幕降临前》("Before Night Falls")中饰演古巴诗人雷纳多・阿里纳斯(Reinaldo Arenas)一角时取得了表演事业的突破,并获2000年奥斯卡提名。

巴登住在马德里,最近正和西班牙女星佩内洛普・克鲁兹(Penelope Cruz)传绯闻。(完)

翻译:吴湘  发稿;王丰

路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”,让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请即可点击左侧导航栏“路透邮件订阅”开通此服务。

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below