October 23, 2007 / 6:44 AM / 12 years ago

恭喜,你上了维基百科了!

路透纽约10月22日电(记者Jennifer Ablan)在维基百科(Wikipedia)上建立你自己的条目?这并不是个容易实现的梦想,除非你取得了值得注意的成绩。

2007年5月10日,维基百科(Wikipedia)创始人Jim Wales用化名Jimbo Berkman(左)在“第二人生”网络虚拟游戏中接受采访。REUTERS/Kimitsu Yogachi

“这是某种荣誉,”记者Howard Altman说道。“在一次棒球赛上,有人告诉我说,我是他在维基百科上认识的第一个人。这的确有点酷。”

“我非常乐意被当作一个名人,那令人非常兴奋,”美国音乐家Steve Knight说道。他的生平记录几天前被添加到网站上。

与MySpace和Facebook等流行网站不同,维基百科不允许人们建立自己的个人条目;维基百科的个人条目是靠名望和成就换来的。

“如果某些人在他的领域内有名或者成功,他们就将出现在维基百科上,”Jim Wales说道。今年41岁的他是维基百科的创始人,他于2001年1月建立了该网站。

Altman之所以出现在维基百科上,可能是因为六年前对数字命理学家Patrick Ennis的报道,後者被认为预见到了许多重大事件,包括“9.11事件”。“这个报道使我赢得了世界的关注。我认为这是我出现在维基百科的原因,”Altman说道。

Knight的维基百科主页写道,他以作为“1970年代摇滚乐队Mountain的电子琴手闻名”。

维基百科上的个人主页数量快速增长。今年9月下旬有224785个在世的人荣登网站,而今年1月和去年1月分别为177512人和93392人。而且这些网页的浏览量都很大。

据美国互联网流量跟踪分析公司comScore调查,维基百科是浏览量排名第八的美国网站,9月有5280万美国人浏览,另有2.1亿其他国家的人浏览。

美名长存?

尽管如此,荣誉背後也有代价。

任何网民都可以在维基百科上写作条目,更新或编辑现存网页。每个条目都会指向“历史页面”,那里存有先前的版本和一个“讨论页面”。在讨论页面中,人们可以就内容改变而争论,也可以就文章或传记是否应该被保留而争论。

“如果大家觉得你并不够重要而将你的主页删除,那就是个不愉快地经历,”Wales说道。

现年19岁的演员、模特Chelsea Kate Isaacs在年仅十一二岁时就作为手模特“崭露头角”,赚了大钱。她对维基百科带来的快乐和痛苦颇有感受。

上周有人创造这样一个条目:她是“1998年美国和加拿大最漂亮的手模特。”在维基百科上看到自己的生平後,Isaacs非常吃惊。“这绝对令人震惊,因为这些关于我的信息都很精确。我不知道是谁写的。”

但是几天后,Isaacs的条目已经被删除。“那太令人伤心了,”她说道。“我喜欢出现在维基百科上。”

维基百科确立了三条基本原则:条目不能包含原创性研究;事实必须能通过印刷出版物和有信誉的来源证实;所有条目都必须保持中立态度。但由于任何人都可以编辑条目,网站内容不断受到错误困扰,这也引起了批评。

这些事件也造成一些改变,Wales就指派了一个管理小组,他们有权删除文章或者保护它们免受进一步更改,并可以屏蔽某些网民的编辑行为。(完)

翻译:程华 发稿:王丰

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below