for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up
亚洲

伊朗核项目代价惊人 获益寥寥--报告

本文由路透中文网编译提供

路透迪拜4月3日 - 两家智库机构周三称,伊朗将继续追求其核梦想,但该项目并未让伊朗获益良多,而是付出了损失逾1,000亿美元石油收入和外来投资的代价。

卡内基国际和平基金会(Carnegie Endowment for International Peace)和美国科学家联盟(Federation of American Scientists)发布报告称,不能简单地结束或“炸掉”伊朗的原子项目,外交方案才是确保其核项目用于和平目的的唯一途径。

“这(伊朗的核项目)涉及太多的自豪感(但是这是受误导的结果)以及沉没成本,伊朗无法轻易放弃,”报告作者说道,指的是伊朗持续了50年的核项目。该报告的作者是国际危机组织(International Crisis Group)的Ali Vaez和卡内基国际和平基金会的Karim Sadjadpour。

“鉴于该国(伊朗)自己的知识和技能,唯一能确保其核项目仅用于和平目的的长期解决方案是:寻找能共同接受的外交解决方案,”报告称。

伊朗称其核项目用于医学用途,并将用来发电以满足国内需求并补充石油储备。美国和其他国家怀疑,伊朗正在秘密寻求发展核武器。

该报告名为《伊朗的核项目之旅:成本和风险》(Iran’s Nuclear Odyssey: Costs and Risk),旨在对伊朗核项目的机会成本进行说明,并指出伊朗因核项目损失了“逾1,000亿美元的”外来投资和石油收入。

报告称,伊朗拥有大量的油气储量,但制裁导致西方大企放弃了该国的石油行业,使得该行业陷入困境。(完)

编译:侯雪苹 发稿:王凤昌

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up