路透法兰克福10月1日 - 德国金融监管机构最高主管周六警告称，负面观感可能导致市场出现螺旋下行循环；过去一周，德意志银行DBKGn.DE受到一波信心危机重创。
德国金融监管局(Bafin)局长Felix Hufeld在将于周日出刊法兰克福汇报的访问中，拒绝特别就德国最大的银行业者德意志银行提出评论。
但他表示：“我警告大家，不要让自己被卷入负面观感的螺旋下行循环。所有的市场紧张反应不见得都有客观的事实为依据。”
Hufeld表示，对每一家大型银行的确都有救援或疏通的计划，不过他并未详加说明。
他将银行获利能力遭到侵蚀归咎于低利率环境，但表示相关机构有必要迅速因应。
Hufeld预期德国银行业将出现几次整并，主要是小型企银与储蓄银行的整并。
他并未点名德意志银行与德国商业银行CBKG.DE，但表示，不认为存在能够一夕之间解决所有德国银行业问题的“万灵丹式魔术整并”。(完)
编译 陈宗琦；审校 张明钧
我们的标准: 汤森路透“信任原则”