January 16, 2019 / 2:16 AM / a month ago

修正-意大利金融:若无欧洲央行出手相救,多家银行2019年将面临资金短缺

(更正:译文第一句有误,改为“民间市场”,非“非公开市场”。)

路透米兰1月15日 - 意大利多家银行在民间市场借贷无门,希望欧洲央行出手相救,因这些银行今年寻求逾550亿欧元(630亿美元)的融资。

即使一些银行得到纾困而避免了重大的倒闭威胁,但在面临重回衰退的风险下,意大利金融体系在支撑经济方面仍没有做好准备。

意大利银行还在处理上次衰退所留下的坏帐问题,再次衰退可能引发新贷款变坏帐的风险。

政治上的不确定性意味着意大利银行的借贷成本自反撙节政府去年执政以来便飙升,只有重量级银行业者意大利裕信银行(UniCredit)和意大利联合圣保罗银行(INTESA SANPAOLO)能够发行无担保债券。

“债券净发行水平的确令人担忧,”Banor Capital的固定收益负责人Francesco Castelli说。

意大利银行业依赖2016和2017年从欧洲央行获得的约2,400亿欧元低息、较长期融资,但这一融资来源现已关闭,如果没有其他融资来代替定向长期再融资操作(TLTRO)提供的资金,意大利银行业的净稳定资金比率(NSFR)将会下降。NSFR是监管机构监控的一项长期流动性指标。

欧洲央行决策者曾表示,正在考虑一种新类型的多年期贷款,以避免可能出现的流动性冲击。

“我们认为可能会有类似新TLTRO的工具,这或许能帮助缓解银行业融资成本上升的影响,”意大利第三大银行Banco BPM的企业负责人Luca Manzoni在近来的一次活动上说。

欧洲央行未就是否会向意大利银行业提供新长期融资置评。(完)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below