for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up
债券

美国去年炼油产能萎缩4.5%,因疫情导致炼厂关闭

路透休斯顿6月25日 - 美国政府周五报告称,去年美国炼油产能从一年前创纪录的1,898万桶/日下降4.5%,至1,813万桶/日,反映出新冠疫情期间汽车燃料的需求疲软。

根据美国能源信息署(EIA)数据,这是自2018年产能下降18,530桶/日 以来首次年度下降,而且是2012年以来最大降幅。在经济大衰退之后,2012年产能减少了414,192桶/日。

去年,由于疫情导致燃料销售锐减,美国炼油商蒙受严重的财务损失并关闭了五家工厂。根据政府数据,去年美国汽油平均消费量下降了 13%,汽油和柴油价格跌至四年低点。

随着企业关闭和消费者待在家中,汽油消费量下滑了130万桶/日,这五座被永久关闭的炼厂总产能为801,146桶/日,导致产能水平比2016年的1,830万桶/日还要更低。(完) (编译 李婷仪 审校 张涛)

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up