September 27, 2018 / 6:54 PM / 19 days ago

更正-纽约期市:原糖创十年低位,受印度出口前景拖累

(更正:因英文原文有误,内文第六段罗布斯塔咖啡更正为“收高5美元”,非“收低5美元”)

路透纽约/伦敦9月27日 - 洲际交易所(ICE)原糖期货周四跌至十年低位,因预期印度出口将增加,纽约可可降至一个月低位,因西非主要收割季即将开始。

3月原糖期货收平盘,报每磅10.91美分,盘中低见10.80美分。

市场仍然受到周三印度政府批准提高对农民的甘蔗补贴和一系列糖出口刺激举措的消息拖累。

10月原糖期货收涨0.15美分,或1.5%,报每磅10.05美分,此前触及2008年6月来最低9.83美分。

12月白糖期货收高1.30美元,或0.4%,报每吨313美元。

12月阿拉比卡咖啡收高1.55美分,或1.59%,报每磅99.30美分。11月罗布斯塔咖啡收高5美元,或0.3%,报每吨1,516美元

12月纽约可可收低37美元,或1.7%,报每吨2,114美元,此前触及一个月低位。

交易商表示,在下周2008/19作物季开始前,市场价格承压。

12月伦敦可可收跌10英镑,或0.7%,报每吨1,529英镑。(完) (编译 利棣儿;审校 刘静)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below