for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up
债券

英国经济:随着封锁解除,已见些许复苏迹象--央行总裁贝利

路透伦敦6月10日 - 英国央行总裁贝利(Andrew Bailey)表示,随着新冠疫情封锁限令的解除,已经可以看到英国经济复苏的初步迹象,但他也警告表示,可能还是会有长期的损害。

“如果有任何类似正常衰退这种东西的存在...这一次会是不一样的。这次会有快速复苏的成分,因为解封并且允许大家出门,实际上就是第一阶段的复苏,”他表示。

“我们看到了...开始复苏的要素的证据,”他周三在世界经济论坛(World Economic Forum)的小组讨论中补充表示。

贝利并未就他所说的证据详加说明,但5月与6月初的企业与消费者调查表明,随着封锁举措的解除,已出现些许复苏。

但贝利表示,英国央行预计经济复苏所花的时间将比简单取消限制所暗示的时间要长,因消费者可能对重返餐厅和类似地方持谨慎态度。

也可能产生长期损害,因为即使有政府的扶助,一些企业也无法在因疫情关门后生存下来,而另一些企业可能会发现他们的商业模式--比如商业街店面或拥挤的酒吧--对民众来讲不再有吸引力。

“我们不知道会留下多少伤痕。我觉得合理的说法是会有一些,但是很难做出判断。”

英国央行下周即将公布政策决定,贝利并未讨论货币政策。许多分析师预计,英国央行下周料将再提列至少1,000亿英镑(1,270亿美元)的购债资金,以努力阻止新冠病毒危机给英国经济造成进一步伤害。

但贝利指出,冠状病毒疫情让央行在危机前的担忧变得更加紧迫,即一些企业和非银行金融机构对经济冲击的准备不足。(完) (编译 陈宗琦/艾茂林; 审校 杜明霞)

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up