July 3, 2020 / 1:01 AM / a month ago

更正-国际油市:油价回落,因新冠病例增加引发燃料需求疑虑

(更正:因英文原文有误,内文第三段末尾应为“美国原油则已涨4.7%”而非“美国原油则已涨5.6%”)

路透首尔7月3日 - 油价周五下跌,因美国和全球新冠疫情再起,削减了燃料需求复苏的前景。

0042 GMT,布兰特原油期货下跌0.37美元或0.9%报每桶42.77美元。美国原油期货下跌0.34美元或0.8%报每桶40.31美元。

这两种指标原油期货周四均涨逾2%,受美国就业数据强于预期及美国原油库存下降的提振。布兰特原油本周以来累计已涨4.3%,美国原油则已涨4.7%。

然而,全球和美国单日新增病例数上升令油价承压。根据路透统计,美国周四新增病例超过五万例,连续第三天创纪录。

“市场益发有信心认为旅行及商业限制松绑可望刺激原油需求,但疫情发展情况威胁到这样的复苏,”ANZ Research报告说。

“在美国经济好转前,汽油需求的复苏将处于平稳期,”该报告说。

汽油需求将受到密切关注,因美国进入7月4日国庆长周末假期,预计许多美国人将开车上路。(完) (编译 张若琪/李婷仪 审校 陈宗琦/王灿)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below