for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up
市场报道

国际油市:油价持稳,美国油企和炼厂经受住飓风考验

路透新加坡8月28日 - 油价周五小升,扳回稍早的跌幅,因席卷美国德克萨斯和路易斯安那州石油行业核心地带的飓风未对炼厂造成广泛破坏。

0628 GMT,周五到期的10月布兰特原油涨0.05美元至每桶45.14,周线料涨1.8%。11月合约攀升0.07美元至45.67。

美国原油期货涨0.01美元至每桶43.05,该合约周线料涨1.7%,为连续第四周周线上涨。

“由于美国墨西哥湾飓风已经过去,而且初步评估显示上游和下游设施没有受到损害,原油已经回吐了大部分因风暴带来的溢价,可能再次进入停滞状态,”Vanda Insights的油市分析师Vandana Hari说。

飓风劳拉周四早间以每小时150英里(240公里)的风速袭击路易斯安那州,损坏了建筑物,吹倒了树木,并造成路易斯安那州和德克萨斯州超过65万人面临断电,但炼油厂并未遭遇担心的大规模洪灾。

但分析师表示,投资者的担忧正从生产中断转向需求受到破坏。

“原油价格本周几乎没有变动,但由于洪水破坏了正常的消费模式,炼油利润率受到重创,其持续时间可能比(墨西哥湾)停产的时间还要长,”RBC Capital在一份报告中称。

在风暴到来前,美国生产商已经关闭了156万桶/日的原油产能,占墨西哥湾总产能的83%。另外九家炼油商已经关闭了大约290万桶/日的产能,占美国炼油产能的15%。

周四晚上,休斯敦港口准备重启商业运输。该港口是美国最大的原油出口枢纽,运输能力约为60万桶/日。(完) (编译 孙茉莉/汪红英;审校 张涛)

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up