for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up
市场报道

欧洲经济:抵御危机的政府援助措施必须是暂时的--德国央行总裁魏德曼

路透法兰克福9月2日 - 德国央行总裁魏德曼周三表示,政府和央行对欧洲受衰退冲击经济体的援助是合理的,但帮助必须是暂时的,需要制定计划让企业摆脱政府支持。

欧元区经济第二季萎缩逾10%,政府通过创纪录规模的借款来帮助企业维持运营,欧洲央行则新发行逾1万亿欧元来吸收大部分新债。

魏德曼是一位保守派决策者,曾批评宽松货币政策。他表示,考虑到严重的衰退,并且可能因为持续的消费者谨慎情绪而加剧,抵御危机的措施是合理的。

“然而危机之后,紧急货币政策措施需再次缩减。”魏德曼称。“财政政策不应习惯于宽松路线,也不应长期依赖利率维持在如此低的水平。

“政府必须谨慎,不应过度干预企业决策,例如在新投资方面。”魏德曼表示。“国家并不是更好的企业家。”

不过魏德曼表示,可能仍需采取额外措施来应对危机,并指出将德国政府的就业补贴计划延长至24个月可能是合理的。

但他补充道,政府应收紧有关短时间工作计划的规定,确保只有能继续运转下去的企业受益,且资金不会用于维持没有前途的活动。(完) (编译 王灿/张若琪;审校 徐文焰/张荻)

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up