for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up
市场报道

国际油市:原油周线料下滑,市场聚焦迟滞的需求

路透新加坡9月4日 - 油价周五下跌,本周周线势将下滑,因投资者焦点转向迟滞的需求及充裕的燃料供应,这抵销了美元疲软带来的支撑。

0034 GMT,布兰特原油期货下跌0.19美元或0.4%,报每桶43.88美元,可能录得6月以来最大周线跌幅。美国原油期货下跌0.20美元或0.5%,报每桶41.17美元,料录得五周来首周下跌。

根据路孚特Eikon数据,抵达中国的原油数量在连续五个月增加后,9月料放缓,这个全球最大原油进口国的炼油商逐步消化膨胀的库存。

在美国,炼厂柴油库存高企,短期内不大可能提高产量。

“炼油利润率低迷可能进一步压制油价上涨,我们预计今年秋季进一步减产以加快油品库存再平衡,”加皇资本市场分析师Mike Tran在一份报告中称。

他补充说,减产导致美国汽油库存过去两个月急剧下降,尽管数据显示,过去六至八周驾车出行量已经基本在高位企稳。(完) (编译 张若琪/王灿;审校 杜明霞/张荻)

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up