for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up
时事要闻

日本内阁官房长官菅义伟暗示可能提前选举--朝日新闻(更新版)

(新增有关奥运会的引语、背景)

路透东京9月8日 - 据日本朝日新闻周二报导,日本内阁官房长官菅义伟暗示,如果他成为下一任首相,可能会提前举行选举。

菅义伟是接任安倍晋三首相职位的热门人选。菅义伟也强调,尽管新冠疫情给日本带来了挑战,但日本决心明年举办下届东京奥运会。

“我们希望遏制疫情,并使之实现,”菅义伟接受朝日新闻访问时表示,“日本举办奥运会有各种非比寻常的好处。”

他还在专访中说,对于判断新冠疫情是否放缓到相当程度、足以让下任首相宣布提前选举,流行病学专家的观点至关重要。

据援引菅义伟称:“作为内阁官房长官,我的立场没有改变,即公众最想从政府那里得到的是专注于应对新冠疫情的措施。”

上月在安倍因健康原因宣布辞职后,自民党党魁选举定于9月14日举行,普遍预期菅义伟将胜出。由于自民党在国会占据多数,因此在党魁选举胜出者,几乎确定可成为首相。

市场一直在猜测如果菅义伟当选,他可能会提前举行选举,以巩固自己的政治掌控力。

民调显示,菅义伟目前已成为民众最看好的下任首相人选。菅义伟和前日本自民党干事长石破茂,以及自民党政调会长岸田文雄之间的自民党党魁争夺战周二正式拉开帷幕。

但菅义伟已经确定获得党内多数派系的支持。

71岁的菅义伟自2012年起一直担任内阁官房长官一职,他在首次的竞选演说中表示,他将推行安倍晋三的“安倍经济学”政策,同时全力解决新冠疫情及重振经济这两大挑战。

菅义伟表示,必须首先克服疫情危机,然后进行彻底改革,在数字化及供应链等新目标领域进行必要的投资,藉以达成强劲的经济增长。他并称希望消除妨碍改革的官僚主义。

菅义伟的演说对安保及外交议题着墨不多,他表示,日本的安保环境严峻,并称希望与中国等邻国建立“稳定关系”。(完)

编译 王颖/孙茉莉/蔡美珍;审校 张明钧/艾茂林/王兴亚

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up