for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up
亚洲

重发-港报社评:不脱钩、不依赖,北京沉着应对美国施压--信报10月30日

(修正标题日期为10月30日) 全称为“中国共产党第十九届中央委员会第五次全体会议”的五中全会昨日闭幕,新华社发表公报,五中全会指出“十三五”规划目标任务即将完成,全面建成小康社会胜利在望,中华民族伟大复兴向前迈出新的一大步,社会主义中国以更加雄伟的身姿屹立于世界东方。

“十三五”时期,全面深化改革取得重大突破,全面依法治国取得重大进展,全面从严治党取得重大成果,国家治理体系和治理能力现代化加快推进,中国共产党领导和中国社会主义制度优势进一步彰显;经济实力、科技实力、综合国力跃上新的大台阶,经济运行总体平稳,经济结构持续优化,预计二○二○年国内生产总值突破一百万亿元人民币。至于关乎未来五年的“十四五”经济增长目标,公报没有提及。

“十二五”的经济增长目标是百分之七,“十三五”虽然由于当时世界经济放缓而有所下调,但仍然把增长目标定为百分之六点五,为何来到“十四五”,完全不提经济增长目标?原因相信跟国际形势复杂多变有关,尤其美国采取单边主义不断咄咄逼人向中国施压,造成诸多不稳定因素,“十四五”必须运用灵活手腕应对,经济增长目标留白,不失为因时制宜之举。

既然百年变局导致外部环境逆风逆水,所以“十四五”规划的基本战略是“内外双循环”,希望可以充分发挥中国经济的自体循环力,并透过“一带一路”,使内外两个循环相互促进,以因应美国的敌视态度和疫情冲击。五中全会公报表示,加快培育完整内需体系,把实施扩大内需战略同深化供给侧结构性改革有机结合起来;要畅通国内大循环,促进国内国际双循环,全面促进消费,拓展投资空间。

中国的五年计划,恰逢美国四年一度的总统大选。假如特朗普连任,围堵中国政策恐怕照旧,即使民主党挑战者拜登上台,情况亦未必乐观。若要避免中美两国在“修昔底德陷阱”愈堕愈深,北京的明智抉择是一方面慎防中美脱钩,维持两国互利的贸易交往,另一方面自力更生,以免过度依赖美国市场,特别是在高科技层面有效解决“卡脖子”问题。因此不难理解,“十四五”强调发展的项目包括电脑和手机的半导体、5G电讯和人工智能(AI)等等。

与此同时,中央推出“2035年远景目标”,发展蓝图应该着眼于“基本实现社会主义现代化”。西方民主社会与中国社会主义体制原可并行相安,惟美国近年却走向单边主义、民粹主义,在国际上做出种种不负责任、挑拨纷争的双输行径,在衞生及可持续发展领域退群,中国一方面不会坐视不理,亦尝试用务实态度求同存异,不脱钩,不依赖,不冲突,不对抗,无论美国新总统是谁,看来北京已准备好沉着应对。(完)

注:以上的评论仅为摘要,并且不代表路透立场。

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up