路透芝加哥12月30日 - 芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周三刷新六年半高位，尽管导致出口付运延迟的阿根廷劳工罢工得到解决，但投资者将注意力转向威胁南美大豆作物的干燥天气。
指标3月大豆合约结算价上涨4-1/2美分，至每蒲式耳13.00-1/2美元，盘中曾触及每蒲式耳13.06美元，从技术图表上看，这是自2014年6月23日以来最活跃合约的最高水平。
3月豆粕合约收涨3.5美元，至每短吨427.80美元，3月豆油合约上涨0.11美分，至每磅41.86美分。
所有大豆合约以及大多数豆粕和豆油合约都触及合约高位。
玉米期货周三创下六年半新高，为连续第13个交易日上涨，因主要供应国阿根廷暂停出口，以及南美干旱威胁到该国和巴西的作物。
3月玉米合约触及每蒲式耳4.76美元的合约高位，结算价上涨8-1/2美分，报每蒲式耳4.74-1/2美元，创下2014年5月23日以来交投最活跃合约的最高水平。
大多数月份合约都触及合约高位。(完) (编译 高思佳；审校 刘静)
我们的标准: 汤森路透“信任原则”