for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up
市场报道

《焦点》美国经济来到岔路口,鲍威尔将赴国会作证

路透华盛顿2月23日 - 美国联邦储备理事会(美联储/FED)主席鲍威尔周二将在国会出席听证会,向议员们介绍经济最新情况。美国经济仍然受疫情困扰,但如果美国疫苗接种计划迅速推进,就有希望在今年晚些时候实现经济起飞。

美国参议院金融委员会的听证会将于美东时间上午10点(GMT1400)开始,将是民主党赢得大选和国会参众两院掌控权后鲍威尔的首次听证会。美联储主席每年要在国会发表两次证词。

听证会可能专注于疫情和经济之间的紧张情势。新冠疫情已经导致逾50万美国人丧生,数以百万计的人失业;而经济中充斥着储蓄和联储支持措施,并且即将获得新一轮的联邦支出刺激。

国会通过总统拜登的1.9万亿美元刺激计划的可能性增加,引发了对通胀激升和资产市场过热的担忧,但鲍威尔对国会议员发出的信号可能并不新鲜:油门不能松。

尽管美国每日接种疫苗的人数超过150万人,且新冠感染病例下降,但鲍威尔和他的美联储同僚仍将焦点放在就业岗位流失、以及病毒的巨大风险上面。现在美国经济较一年之前流失近1,000万个工作岗位。

他们已经宣示将维持利率于低点,并利用其他货币政策工具来加快劳动市场复苏速度。两周前,鲍威尔力促整个社会致力于达成此一目标,这推动着仍在就拜登的刺激计划进行辩论的国会议员们。

在去年联邦政府提出4万亿美元援助、以及美联储大规模购债之后,提议中的刺激计划已经让通胀鹰派感到不安,也引发外界批评美联储已经将股票和其他资产价格拉抬至难以为继的水准。

美联储官员对此立场一致。他们并不认为通胀是一大风险,同时也将股价上涨视为是市场对于疫情过后经济回升深具信心的迹象,而非低成本资金所刻意推动的涨势。

在周二的听证会之后,鲍威尔周三将出席众议院金融服务委员会的听证。听证会或许能提供鲍威尔当前的四年任期在明年初届满后能否留任的线索。

拜登将在未来几个月决定是否让鲍威尔留任,鲍威尔是由前总统特朗普指派担任美联储主席。他的提名须经由参议院批准。(完) (编译 王灿/张明钧;审校 徐文焰/李春喜)

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up