August 18, 2008 / 1:09 AM / 11 years ago

〔北京奥运〕菲尔普斯的五个私家小故事

路透北京8月17日电---创造一届奥运会八金历史的美国运动员菲尔普斯(Michael Phelps)的五个小故事:

1.菲尔普斯来自一个婚姻破裂的家庭,他的爸爸是一名警察,母亲是一名教师,父母在他七岁的时候离异。菲尔普斯的姐姐Whitney也是一名游泳运动员,Whitney曾写道:泳池就是争吵的避难所。

2.10岁那年,菲尔普斯出席了1996年奥运会预选赛,支持姐姐冲击奥运资格,Whitney获得女子200米蝶泳决赛第六名没能入选美国代表队,在观众席上的家人流下眼泪。姐姐Whitney的游泳生涯因四节椎间盘脱位而提前结束。

3.2004年12月,菲尔普斯因醉酒驾车被判观察18个月。观察期内菲尔普斯必须戒酒及非法毒品,并参加反醉驾母亲协会(Mothers Against Drunk Driving)组织的受害者会议。

4.澳大利亚名将索普(Ian Thorpe)曾表示,他不相信有人能在一届奥运会上拿到八块金牌,菲尔普斯暗暗记下这句话作为自己的动力。他还把队友克罗克(Ian Crocker)的大海报贴在床头激励自己,克罗克曾在03年世锦赛上战胜菲尔普斯。

5.赛前,菲尔普斯喜欢听hip hop和说唱音乐来帮助自己集中精神,他最喜欢的歌手是美国饶舌歌手阳极(Young Jeezy)。(完)

--翻译:杨思涵 发稿:王燕焜

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below