August 18, 2008 / 2:25 PM / 11 years ago

〔北京奥运〕博尔特意气风发,顺利晋级200米半决赛

路透北京8月18日电---在周一进行的奥运会田径男子200米跑的预赛第二轮中,短跑名将博尔特轻松过关,向第二金的目标迈进了一步。

博尔特在上午的200米预赛首轮中跑出了20.64秒的成绩,在次轮中略快一筹,以20.29秒完成.

“我只是想在场上尽全力去跑,然後期待最好的结果。”博尔特对记者说。他在之前的100米飞人大战中夺冠,而在200米预赛中排名第五。

“百米之後我没什麽时间庆祝,只是大睡一觉,放松了一下。”

“今天的比赛不怎麽轻松,但是我总是会尽全力去做,向世界证明我是最好的。”

卫冕冠军克劳福德( Shawn Crawford)、和华莱士(Wallace Spearmon)和100米铜牌得主迪克斯(Walter Dix)这美国三将也全部过关。

“感觉比上午好了很多,没有问题。”克劳福德说道。

津巴布韦选手德金加( Brian Dzingai)以20.23秒的成绩领先,排名第二的爱尔兰人赫申(Paul Hession)的成绩是20.32秒。

200米的半决赛和决赛将分别在周二和周三进行。(完)

--翻译:江文 发稿:王燕焜

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below