January 6, 2009 / 12:53 AM / 11 years ago

〔美伊关系〕美国驻伊拉克新使馆开馆,标志从占领关系恢复为正常外交

路透巴格达1月5日电---美国驻伊拉克新大使馆周一举行落成典礼。此举表明,美国正从占领军向独立主权政府的盟友转型。

近几周,美国外交官陆续搬入新的大使馆。该大楼共耗资5.92亿美元,是美国在全球范围内面积最大的一家驻外使馆。而在美军2003年将萨达姆赶下台後,美国外交官是在一栋旧时的宫殿中办公。有关官员在那栋宫殿里直接统治伊拉克达一年时间。伊拉克人认为,这些人继续住在宫殿里是侵略的象征。

美国与伊拉克政府的权力交接自1月1日起生效。在伊美国部队正式接受伊拉克政府管理。

美国副国务卿内格罗蓬特(John Negroponte)和伊拉克总统贾拉勒・塔拉巴尼(Jalal Talabani)出席了落成典礼。内格罗蓬特曾于2004-2005年任美国驻伊拉克特使。

**平等的时代**

塔拉巴尼感谢美国帮助缔造一个民主的伊拉克,“给东方世界各国人民作出了榜样”。他态度鲜明地称赞了美国总统布什推翻萨达姆统治的行为,称其“勇敢而具有历史意义”。

美国驻伊拉克大使柯罗克(Ryan Crocker)表示,新大使馆的落成标志着美伊两国关系进入“平等”的新时代。

但一些伊拉克人认为美国此举的用心更为险恶,譬如46岁的巴格达保安Basim al-Hindi表示,美国想继续对“绿区”(Green Zone)中心地带的控制,主权都归美国所有。

今年元旦,美国军方将绿区的控制权移交给了伊拉克军方。绿区是巴格达心脏地带的一个壁垒森严的专门区域,多数伊拉克人不得进入。美国新大使馆就坐落在这一区域。(完)

--翻译:吴湘 发稿:王燕焜

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below