November 26, 2009 / 2:38 AM / 10 years ago

〔中港个股〕中石化将为伊朗炼油项目提供65亿美元资金--伊朗媒体

路透德黑兰11月25日电---两家伊朗通讯社周三报导称,中国第二大石油和天然气供应商--中国石化(600028.SS)(0386.HK)已签署一项初步协议,为伊朗的炼油项目提供65亿美元资金.

若这一协议继续推进,将为伊朗带来亟需的资本,帮助其开发极其重要的能源业.目前伊朗能源业正受到美国制裁.伊朗是全球第五大石油出口国.

中国石化方面没有就同伊朗签署谅解备忘录的报导立即置评.

ISNA通讯社报导称,National Iranian Oil Refining and Distribution Company(NIORDC)高层Noureddin Shahnazizadeh称:"我们已和中国石化签署了谅解备忘录,为炼油项目提供65亿美元融资."

Mehr通讯社称,中国石化和NIORDC的最终协议预计会在两个月内签署,前者将为伊朗的炼油项目建设和开发提供融资.

Mehr报导并未提供中国石化如何根据初步协议提供融资的细节.该通讯社称,两家公司的技术专家正研究如何执行谅解备忘录.

中国石化先前同意,今年从伊朗进口原油的规模为每日15-16万桶,同2008年持平.

Mehr列出了七个位于伊朗的新炼油项目,并称建造和完成这些项目总计需要230亿美元投资.

Mehr称:"通过完成或建造这七个新炼厂,伊朗的炼油总产能将从目前的每日167万桶增加至320万桶."

西方企业对投资伊朗愈发警惕,因伊朗正因其核计划受到联合国及其他方面的制裁.

但伊朗仍能吸引印度、中国和其他亚洲企业的兴趣,这些企业较少受到国家压力.(完)

--编译 沈璐璐;审校 乔艳红

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below