January 10, 2010 / 11:56 PM / 10 years ago

〔日本个股〕达美航空和美国航空投资日航的计划被暂时搁置--消息人士

路透东京1月10日电---熟悉情况的消息人士透露,在日本航空9205.T新管理层到位之前,达美航空(DAL.N)和美国航空AMR.N不会受邀向日航投资.

该消息人士还称,政府曾试探过电子零件制造商京瓷(6971.T)名誉会长稻盛和夫的口气,看他是否愿意出任日航的新社长,并监督公司重组.

达美航空和美国航空一直在竞相向日航表示愿意提供金融援助,并且非常希望在东京羽田机场10月扩建前,能通过日航的航线进入快速成长的亚洲市场,同时在日本打下更坚固的立足点.

但消息人士称,这些谈判却因日航迫切的生存问题被放在次要位置.日航本月将可能按照政府制定的重组计划申请破产.

消息人士还表示,负责决定是否应对日航提供公共资金援助的企业再生支援机构(ETIC)认为,有关日航海外合作夥伴的决定应当在与新管理层协调沟通後才能做出.

来自达美航空或美国航空的投资也可能让日航重组过程变得复杂,ETIC因此更加难以退出其对日航的三年计划投资.

前述消息人士未被授权公开谈论上述消息.ETIC则拒绝置评.

消息人士称,ETIC将不排除达美航空或美国航空未来向日航投资.

"达美航空在继续与日航商议双方成立长期战略合作夥伴的事宜,"达美航空发言人Betsy Talton周日表示."但讨论细节目前保密."

记者无法立即联系上美国航空公司方人士对此置评.(完)

--编译 白云;审校 李爽

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below