June 17, 2010 / 2:29 AM / 9 years ago

(重发)《情景推测》漏油事件後BP将何去何从?

(重发以修饰措辞)

路透伦敦6月16日电---近几周石油巨擘BP(BP.L)(BP.N)饱受压力,墨西哥湾油井还在不断喷泄原油,且BP因为该事件也被政治家批评的体无完肤.

以下是BP可能遇到的情形.BP目前股价较漏油事件前已重挫45%.

**BP的现金弹尽粮绝--可能性不大**

BP称,迄今为了堵住漏油油井和清理污染领域,已耗资16亿美元,且上周估计今年总计将支出30-60亿美元.

BP在今年第一季自营运业务中获得77亿美元现金.即使因资本投资而用掉38亿美元,仍还有39亿美元可用现金,且BP表示公司还备有巨额信贷额度.

BP对受污染领域的赔偿已增至6,200万美元,而且还会大幅增加,因BP同意建立200亿美元账户,专事泄漏事故赔偿.

花旗集团分析师称,阿拉巴马州、路易斯安那和密西西比州旅游业和渔业的全年经济损失,可能会产生高达103亿美元的索赔金额,而佛罗里达州旅游业锐减三分之一,将会令该笔账单再增加120亿美元.

BP出事油井的合作方Anadarko PetroleumAPC.N和日本三井未表明是否协助承担赔偿费用.两家分别持有该油井25%和10%的权益,负有按权益比例承担赔偿的法律义务.

分析师预估的赔偿金额区间最高约为300-350亿美元,可能还会加上未来几年的渔业损失赔偿.

分析师称,BP可能无法单靠现金流支付所有费用,以及派发红利,将被迫另行举债.

但据信,BP有能力在不超过其20-30%的杠杆比率目标区间情况下完成赔偿.

一个主要风险在于,美国政府已表示,希望BP补偿那些因漏油事故发生後深海鉆油禁令而失业的工人--BP方面认为该公司不应该负担这项支出.

目前甚少工人遭到解雇,除了Anadarko等少数公司外,多数石油公司还没有行使不可抗力条款以取消油井开采合同.

Raymond James & Associates分析师在研究报告中指出,开采禁令将直接威胁到约49,500个工作岗位.

**BP成为被收购目标--不太可能**

最近几天关于BP可能成为被收购目标的臆测升温,因有消息称该公司已聘请投行高盛作为顾问.

艾克森美孚(Exxon Mobil)(XOM.N),皇家荷兰/壳牌石油集团(RDSa.L)(RDSa.L),雪佛龙(Chevron)(CVX.N)和法国道达尔(TOTF.PA)是规模大于BP的几家全部公开上市的石油公司,可能具有足够的财务实力收购BP.

但分析师认为,让潜在收购者望而生畏的是,BP要负的责任大得没有边际,而且把BP揽入怀中可能使自己的声誉受损.

分析师认为,由一家国家支持的实体来收购BP,比如中国的石油公司,也是不可想像的.这是因为,BP是美国最大的石油生产商,而美国有过阻止中国公司收购美国上市公司优尼科(Unocal)的先例.优尼科的业务侧重于亚洲.

**CEO失去工作-暂时不太可能**

BP首席执行官(CEO)海沃德(Tony Hayward)因言论不当在美国遭到猛烈的人身攻击.美国总统奥巴马曾表示,如果海沃德是为他工作的,就会炒他鱿鱼.

分析师和投资者则要友善一些,认为意外漏油事件反映了石油开采固有的内在风险.他们称,BP已做了一切能做的事情阻止泄漏,并补偿受到影响的各方.

BP董事长思文凯(Carl-Henric Svanberg)也支持海沃德.

不过若美国议员们继续谴责,这种支持可能会开始动摇.

海沃德在履新CEO一职时承诺将令BP建造设施和开凿油井的方法标准化和精简化.若按照他推行的方式作出的决定导致了这次事故,那海沃德的CEO职位就面临风险.

雪佛龙和艾克森的CEO周二在向国会作证词陈述时含蓄批评了BP的做法.

赌注登记经纪人Paddy Power正提供海沃德12月31日前离职的赌注赔付比率,表明赌客认为海沃德离职的可能性更大.

**董事长职位不保--目前看来不太可能**

投资者和数家英国报纸批评BP董事长思文凯在公司努力处理危机时不应保持低调.

思文凯的行为与BP前任董事长萨瑟兰(Peter Sutherland)的高调风格形成鲜明对比.在萨瑟兰逼迫前任CEO布朗(John Browne)设定退休日期,并在与俄罗斯合伙人的争端中奋力守卫BP在俄利益时,公司CEO海沃德曾戏称萨瑟兰为BP的"坦克".

BP表示,让海沃德成为代言BP的公众形象,以免外界出现误会,是经过深思熟虑後采取的策略.

但美国业务主管Bob Dudley和美国首席运营官(COO)Doug Suttles等其他高层人士亦在电视采访中出面回应过公众的问题.

批评人士指出,思文凯的低调反映出他缺乏在美国的高层互动经验,也能看出他的个性.

不过,BP发现要找到替代思文凯的人选可不容易,所以投资者或不愿BP在思文凯上任还不到一年时又去另觅其他董事长人选.

**BP失去政府合同--有这种可能性,但影响不大**

如果根据"清水法案"BP被判刑事犯罪,则联邦法律将在一段时期内禁止BP承接政府合同.如果被判违反环境保护法规,BP也将被禁止承接合同.

BP有数十亿美元的合同,向军队等政府部门供应燃料.

但美国政府需要考虑此举的後果.例如,可能不容易在阿富汗等地找到替代BP的公司.

另外,销售燃料是石油公司利润率最低的业务之一.比较赚钱的把石油从地下开采出来.而且,即便美国政府不购买BP的航空燃料或者汽油,别人也会买.

因此,受影响的绝对合同金额对于BP来说可能不是很大.

**BP未来成长遇阻--可能**

即便在清理泄漏事故的费用和罚款缴纳完毕後,BP扩大产量的目标将更难实现,其财务状况将受到成本升高的拖累.

BP今年稍早曾表示,中期油气产量成长目标为1-2%.该计划严重依赖其在美国,特别是墨西哥湾的项目,BP在该区域率先推动向更深的水域发展.

油井堵漏的工作将分散原本可以用来实现公司目标的人力、资产和管理时间.

分析师指出,即便到油井泄漏被完全控制,开采禁令被取消的时候,名誉受损的BP也将受到监管层更多的关注.

这意味着BP将比以前花费更多的时间促成其油田投产.

一些评论人士已经呼吁取消BP的开采许可.

欲了解详情,请点选:[ID:nN10245428]

**BP面临罚款--可能**

根据数项反污染法律,BP可能遭到罚款.最近对于油井漏油数量的估计上升,可能预示罚金会很高.

根据污染主要航道每桶罚款4,300美元计算,BP的罚款金额已经达到90亿美元.原油仍在以每天数千桶的速度泄漏,罚款金额与日俱增.

但是,目前尚不清楚的是,美国政府是否会寻求最高额的罚款,以及罚金是否能抵消截至确定罚款金额时为消除所造成的破坏而投入的资金.(完)

--编译 孙茉莉/张荻/张涛/张骏;审校 蔡美珍/程琳/李爽

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below