October 12, 2010 / 2:34 AM / 9 years ago

菲律宾总统称香港人质事件责任官员不会面临刑事指控

(本文由路透中文网编译提供)

路透马尼拉10月11日电---菲律宾总统阿基诺三世(Benigno Aquino)周一表示,香港人质事件的责任官员将面临行政处罚,但不会面临刑事指控。

尽管阿基诺三世承诺会改善政府的问责制,但总统法律团队出具的最後一份报告对人质事件调查委员会的多数建议都置之不理。该法律团队负责审查政府对菲律宾行政和警局官员在处理香港人质危机时失职表现的调查。

调查委员会本来建议,应该对阿基诺三世的盟友、马尼拉市长林雯洛(Alfredo Lim)以及马尼拉警察局前局长提起刑事起诉。

阿基诺三世在记者招待会上表示:“我从一开始就承诺,我们会对此事进行问责。”他还说,政府正采取措施来改进其未来应对危机的能力。

总统的法律团队建议对林雯洛和包括两名将军在内的四名警官提起行政起诉。反贪机构的一名官员也将面临行政处分。

阿基诺三世要求以非法持枪和同谋罪对劫匪的兄弟提起刑事诉讼。

但阿基诺三世免除了其密友、内政部副部长普诺(Rico Puno)的所有责任,称他没有违反任何法律法规。另外两名官员、两名干扰警方行动的记者以及三家主要电视台也都被免除责任。

“我们将继续倡导宪法中规定的新闻自由,”阿基诺三世说。(完)

编译:靳怡雯 发稿:段晓冬

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below