November 16, 2009 / 2:14 AM / 10 years ago

《美股本周展望》标准普尔500指数面临1,100点关卡,恐演近关情怯戏码

记者 Leah Schnurr 编译 张明钧

路透纽约11月16日电---美国股市本周恐难蓄积动能上攻,因标准普尔500指数已经进逼1,100点关卡,投资人可能乐于先退场观望,而不愿冒着今年以来的获利溜走的风险.

在多数企业财报已经出炉的情形下,市场观察人士正努力寻找推动股市上涨的新利多.这将让本周的零售销售、消费者物价指数及房屋开工等经济数据成为目光焦点.

股市自3月触及的12年低点上涨60%,反应出未来数月需求改善的乐观看法.

但脱离经济衰退的道路坎坷崎岖.投资人正试图在企业前景改善、以及消费受劳动市场不振拖累的多空因素间取得平衡.

"我们见到买气回落,但卖方也没有使劲抛售."波士顿LPL Financial首席市场分析师Jeff Kleintop表示."我认为现在市场进入三不管地带."

今年年初,标准普尔500指数在900点附近,如今已经面临1,100点的关卡;该指数今年虽曾多次挑战此关卡,但至今仍无法收在1,100点上方.但若指数强势收在此一重要心理关卡之上,可能会被视为买进讯号.

"指数上月在此区域遭逢阻力,本周又在此陷入僵局."辛辛那提Schaeffer's Investment Research资深技术分析师Ryan Detrick表示.

"然而我们预期指数终将突破此一点位,引爆新一波买盘."

成交量表现亦将成为指数向上发展时的考验.近期股市上涨之际,成交量却显得不振,康乃狄格州美国保德信金融集团市场分析师Quincy Krosby表示,"这向来是市场信心不足,即将拉回的讯号."

成交量偏低亦将降低推动市场涨跌的难度,从而使波动率升高.

**就此打住?**

由于对去年股市狂跌仍记忆犹新,投资人在近几周显然变得更为保守,不愿放弃今年以来所取得的升幅.

今年至今标准普尔500指数已经上涨21.1%,远优于去年的暴跌38.5%;去年股市创下景气大萧条年代以来最惨烈的跌幅.

此外,投资人也很幸运地搭上了3月谷底以来的涨势,截至周五收盘为止,标准普尔500指数从3月至今飙涨了61.6%.

"市场上存在一种看法,即经理人多已经锁定其获利,已经达成绩效目标的经理人不愿再进场承担风险."Krosby表示.

可以肯定的是,并非所有人都回到了场上.那些错过这波涨势、并想要进场的投资人已经逢低买进,使得过去八个月来拉回时间均相当短暂,回跌幅度相当有限.

"许多投资人错过3月9日低点以来的涨势,当中不乏散户及机构投资人,他们正迎头赶上.他们正试图不完全错过这史上最强大之一的多头市场."阿拉巴马州RBC Bank Investment Management投资长Joe Keating表示.

**零售销售、CPI及房屋开工数据**

本周将端上台面的经济指标包括10月零售销售数据、生产者物价指数(PPI)、工业生产及产能利用率、消费者物价指数(CPI)、房屋开工、以及上周初请失业金人数等.

周一开盘之前,政府将会公布月度零售销售数据,路透调查分析师预期当月零售销售成长0.9%,9月时为下滑1.5%.排除汽车後的零售销售料将成长0.4%,9月时为成长0.5%.

通胀相关数据出台顺序为周二的PPI及周三CPI,预料排除食品及能源价格的核心PPI在10月上涨0.1%,核心CPI亦料上涨0.1%.

房屋开工数据亦将在周三公布,市场预期10月房屋开工年率为60万户,高于9月的59万户.

尽管标准普尔500成份股中已有93%公布财报,但本周仍有多家零售商的财报将登场,包括Target(TGT.N)、Gap(GPS.N)、道指成分股家得宝(Home Depot)(HD.N)及其竞争对手家庭修缮零售业者Lowe's Cos (LOW.N)等.

周一美国联邦储备理事会(FED)主席贝南克将会就经济状况向纽约经济俱乐部(The Economic Club of New York)发表谈话.投资人亟欲寻求央行退出刺激政策的迹象,以及利率能够维持在极低水准多久时间.(完)

--译文审校 戴素萍

,请在下列代码上按左鼠键两次

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below