June 2, 2009 / 1:18 AM / 10 years ago

《加拿大经济焦点》第一季经济萎缩幅度小于预期,显示最糟时期已过

* 第一季经济萎缩幅度小于预期

* 创下两季纪录最大降幅

* 总理表示,数据显示危机最糟的时刻已过

记者 Louise Egan 编译 王冠中

路透渥太华6月1日电---加拿大统计局周一公布的数据显示,加拿大第一季经济创下1991年以来最大萎缩幅度,使该国创下纪录最大的两季经济降幅.

加拿大第一季实质国内生产总值(GDP)环比年率为萎缩5.4%,因企业投资大幅减少,且整体制造业呈现疲态.

但第一季GDP萎缩幅度仍小于分析师预估的下滑6.6%,而去年第四季则为下滑3.7%.

尽管如此,分析师仍不愿乐观看待这份数据.此为加拿大统计局1961年开始整理该数据最大的季度连续萎缩幅度.

"第四季表现相当糟,第一季则是糟透了.但唯一的好消息是这可能是这波循环中最差的一季,"多伦多道明银行的首席经济分析师Don Drummond说.

加元兑美元CAD=D3在数据公布後短暂走跌,数据公布前则报约1.0825加元或0.9238美元.

加拿大总理哈珀表示,数据较预期为佳,是值得乐观的理由.

"我们确实预期这会是最差的一季,在今年第一季...最糟的情况已过,未来各季的表现将会改善.这是我们当下最强烈的感受,"他在一多伦多电台上称.

加拿大央行已将指标利率调降至历史低点0.25%,而由于第一季经济数据优于其预估的萎缩7.3%,因此央行不太可能会有采取进一步措施刺激经济的压力.

"萎缩幅度相当大,因此我认为央行仍忧虑如何抑制经济颓势,所以可能会持续宽松政策,"加拿大皇家银行的分析师Paul Ferley说."但目前应不会进一步宽松银根."

加拿大央行在4月时规划了降息以外的紧急措施,包括发行钞票在市场上买进资产等.但央行表示,非常不可能真的采取这类措施.

景气衰退也造成加拿大预算赤字大增.财长费海提上周宣布,2009-10年度预算赤字将创纪录达500亿加元(460亿美元)以上.

**加元升值打击制造业**

随着焦点转向复苏前景,经济分析师和政策官员均认为过去几周加元/美元迅速走升可能成为阻碍.

加元/美元已自3月初的四年低点回升,单在5月就上涨了9.3%,周一时触及近八个月高点.

加拿大统计局周一公布的数据显示,受汇率影响,4月生产者物价初值较上月下滑0.5%.路透调查的分析师原预估微升0.1%.

原物料价格亦下滑0.5%,受矿物燃料价格挫跌影响.

GDP数据显示,第一季企业资本支出大减11%,使出口和进口双双受创.消费者支出亦持续下滑.制造业则大幅减产.

加拿大统计局称,第一季经济较第四季萎缩1.4%,较上年同期则萎缩2.1%.(完)

--译文审校 孙茉莉

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below