September 23, 2009 / 5:08 AM / 11 years ago

《电脑产业特写》笔记本电脑挥别功能取向,迎来设计主导的新时代

路透旧金山9月21日电---告别黑砖式的笔记本电脑吧,普通老式的个人电脑时代已经正式告终了。

在年底购物季之前,电脑厂商纷纷推出新型笔记本电脑和上网本;在众多选择中,超薄光面、五颜六色的设计绝对是最时髦、最吸引众人目光的。

目前惠普(HPQ.N)和戴尔DELL.O更为关注电脑表面是否有精致的蚀刻,或者有知名艺术家的设计;而并非像过去那样只拼技术优势,强调电脑的速度和性能。

仅仅在数年前,除苹果(AAPL.O)以外,多数笔记本电脑只不过是一些银色或黑色的匣子;苹果自1990年代就开始推出与众不同的款式。

如今,由于机器性能表现并没有太多差异可言,使得新潮外壳逐渐成为市场竞争关键。

戴尔消费者设计副总监Ed Boyd原在Nike(NKE.N)工作,两年前转任戴尔公司。他指出,个人电脑市场正经历和运动鞋市场类似的转变。

由于个人电脑变得愈发轻巧便携,在家里或办公室之外使用的机率增加,消费者和公司也开始更关注电脑的外观。

个人电脑厂商纷纷通过设计,吸引不同的客户群;譬如惠普曾与时装设计师谭燕玉联手,推出Mini 1000系列上网本,旨在吸引女性时尚达人。

惠普笔记本电脑设计总监Stacy Wolff称,惠普自2005年开始关注设计,此举可谓是场豪赌,但已有所回报。他表示,在此之前,惠普笔记本基本上只是"装在毫无特点盒子里的科技产品"。

Wolff称,惠普的新重点在业绩报告中迅速得到体现:"在把它(设计)当作发展中的战略因素後,我们的收益大幅增长。"

**电脑外观设计大战**

在1980年代早期个人电脑刚问世时,天迪(Tandy)、奥斯本(Osborne)、日本电气(NEC)及爱普生(Epson)等公司开始推出第一代便携式电脑。许多早期机型都带有米色的塑料板,比现在的桌上型电脑还要笨重。

1990年代早期,苹果推出PowerBook系列,IBM (IBM.N)则推出ThinkPad,自此创立了设计的标准。十年後,索尼(6758.T)轻薄的Vaio系列和苹果色彩缤纷的iBook系列面市。

但在10年前,个人电脑还是主要被视作技术的载体,而非设计或时尚的宣言。

随着电脑零部件愈发便宜且轻盈,个人电脑厂商在设计领域有更多探索馀地,他们开始引进新型材质和涂面,更关注设计细节,以吸引买家的目光。

轻薄光面成为最热门的潮流之一,由于苹果MacBook Air、戴尔Adamo和惠普新Envy系列的问世,该领域的竞争前所未有地激烈。

现在个人电脑购买者可从一系列令人眼花缭乱的色彩、材质和设计中做出选择。"个性化"是这个时代的新秩序。譬如,戴尔电脑提供200多种外观设计。

国际数据公司(IDC)分析师Richard Shim称,个人电脑厂商起先是技术公司,但他们现在意识到,许多买家更关注笔记本的外观,而非内在的性能。(完)

--编译:黎黎;发稿:金红梅/龚芳

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below