March 21, 2020 / 2:11 AM / 11 days ago

(更正)焦点:IMF认为新冠大流行将重创全球经济 但危机只是暂时的

(官方更正:内文第三段改为“而且可能还需要更多”,非“可能会超出我们的需要”)

资料图片:2019年7月,智利圣地亚哥,国际货币基金组织(IMF)记者会现场的机构标识。REUTERS/Rodrigo Garrido

路透华盛顿3月20日 - 国际货币基金组织(IMF)一位高级官员周五表示,全球冠状病毒大流行的影响会“相当严重”,但长时间的扩张期和高就业率意味着,全球经济应能经受住当前的冲击。

IMF战略、政策及检查部(SPR)主任Martin Muehleisen在一个IMF的播客中表示,各国政府的主要目标应该是限制病毒的传播,使人们有信心经济冲击将是暂时的。

他说,银行和政府已经采取前所未见的措施,向市场提供流动性,保持市场正常运转,“而且可能还需要更多”,但全球应该协调这些措施,以增强其效果。

“应对这场危机的卫生措施越有组织、越协调,信心恢复的速度可能就越快。”他说。

七国集团(G7)领导人上周表示,他们将“竭尽所能”应对疫情,但没有提供细节,这让市场感到不安。

全球20国集团(G20)领导人将于下周举行虚拟峰会,但专家们表示,G20内部的分歧令采取强有力协调行动的希望变得渺茫。

新冠病毒的全球感染人数超过26万人,导致近1.1万人死亡。遏制疫情蔓延的努力对全球供应和需求双双受到严重冲击,波及到金融领域。

Muehleisen表示,与2008-2009年全球金融危机之前相比,金融机构的抵御能力增强,稳定的经济增长和高就业率应该能够创造一些缓冲。

“从这个意义上说,这场危机发生的时候,我们希望已经为这种冲击做好了准备,”他说,尽管危机的影响仍然“相当严重”。

Muehleisen表示,IMF正努力通过零利率和低利率贷款和赠款来应对危机,且准备帮助新兴市场应对急剧的资本外流。

他说,在帮助那些进口大宗商品的国家的同时,大宗商品价格,尤其是油价的大幅下跌,对许多国家构成了进一步的挑战。

然而,他表示,这场危机突显出政府和民间部门都需要有足够的缓冲,这意味着IMF将继续关注高债务水平。

“重要的是各国要采取负责任的行动,如果确实需要对目前的公共政策做出一定程度的反应,我们要留有应对的余地,”他补充说。(完)   

编译 利棣儿;审校 李军

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below