Reuters logo
专访:欧洲央行应接受较低的通胀目标--前首席经济学家
2017年11月7日 / 凌晨1点28分 / 17 天前

专访:欧洲央行应接受较低的通胀目标--前首席经济学家

路透海牙11月6日 - 前欧洲央行(ECB)首席经济学家史塔克(Juergen Stark)周一表示,欧洲央行应该放弃其主要通胀目标,并接受稍微放宽一些的目标,因目前的政策基础导致市场扭曲,存在干预正常化的风险。

史塔克表示,欧洲央行的超宽松政策已在低通胀率并不会对经济构成威胁的时期,将公债价格、股市与房地产推升至与经济现况脱节的水平。

“欧洲央行必须接受未来通胀可以低于以往惯有水准的情况,”史塔克接受路透专访表示,“这样他们就不必继续扭曲市场。”他在2011年因政策意见不合离开欧洲央行。

金融危机后为了将通胀拉回至略低于2%的中期目标水平,欧洲央行与其他主要央行一样采行了空前的刺激举措,包括实施负利率,购买数以万亿(兆)欧元计的公债。

“低通胀率实际上帮助欧元区经济增长至当前水平,”这位德国分析师参加Aegon Asset Management在海牙组织的活动间隙表示。“低通胀增加了家庭可支配收入,与减税作用类似。”

欧洲央行将购债计划延期至明年后开始收缩购债规模,但如果经济形势需要,央行并未排除进一步延期的可能性。目前欧洲央行购债计划定于明年9月份截止。

Stark补充说,全球化和技术创新可能持续抑制通胀,在这种情况下通胀目标过紧只会引发越来越多的干预。

“没有一家央行能够像欧洲央行试图做到的这样微调通胀率,”他说:“接受较低的通胀率,这样就不会损害市场经济。”

欧元区通胀率自2013年初以来一直低于欧洲央行的目标水平,央行人士预测通胀率最早要等到2020年后才可能回升至2%。(完)

编译 陈宗琦/王灿;审校 王颖

我们的标准:汤森路透“信任原则”
0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below