September 21, 2018 / 10:14 AM / 3 months ago

专访:日本央行不会很快退出刺激 除非放弃通胀目标--前副总裁

路透东京9月21日 - 前日本央行副总裁武藤敏郎周五称,日本物价增长顽固疲弱,可能意味着日本央行数年内都不会升息,并称央行不会很快退出超宽松政策,除非其放弃遥不可及的2%通胀目标。

资料图片:2017年6月,日元纸币。REUTERS/Thomas White

武藤敏郎称,通胀上升的速度不如日本央行预期的快,并指出央行自己7月发布的预估显示未来三年都无法达成通胀目标。

“只要日本央行坚持2%的通胀目标,就别无选择,只能维持当前的宽松货币政策,”武藤敏郎对路透说。

“允许日本央行考虑退出的条件没有就位,”他说,淡化央行或在通胀触及目标之前就上调收益率目标的可能。

根据收益率曲线控制政策,日本央行目前引导短期利率在负0.1%附近,长期利率则在零附近。

疲弱的物价和薪资增长迫使日本央行一直维持大规模刺激计划,尽管长期实施宽松举措的成本不断上升,比如近零的利率侵蚀了银行获利。

周五的数据显示,日本8月核心消费者物价指数(CPI)较上年同期上升0.9%,还不及央行通胀率目标2%的一半。

与现任央行审议委员仍保持密切联系的武藤敏郎指出,央行的非常规货币宽松举措已经对地区性银行的获利造成“很大负面影响”。

他表示,此类激进举措原本是想快速解决掉通缩问题,因此维持过长的时间可能引发一系列负面后果。武藤敏郎目前是民间智库大和总研的理事长。

“到某个时点,随着缺点越变越大,甚至可能难以维持当前的政策,”他表示。

武藤敏郎并称,延迟退出超宽松政策也将使日本央行缺乏应对再一次经济衰退的工具。

他表示,这就意味着,当日本面临又一次经济滑坡时,财政政策可能会在重振经济增长方面发挥更大的作用。

日本首相安倍晋三已暗示他有意增加对赈灾和基建的财政支出。安倍周四赢得了自民党总裁选举。

“宽松的货币政策和财政支出配合地很好,”武藤敏郎称,“我们可能会看到财政政策在支持经济方面有更大的担当。”(完)

编译 艾茂林/高琦/刘秀红;审校 王兴亚/张涛/王琛

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below