April 23, 2018 / 3:29 AM / 3 months ago

专访:巴拉圭工业和贸易部长称该国大豆流向中国 尽管双方无外交关系

路透亚松森4月20日 - 巴拉圭工业和贸易部长Gustavo Leite表示,巴拉圭大豆正在流向全球最大买家中国,尽管双方无外交关系,并且没有计划建立外交关系。

巴拉圭是全球第四大大豆出口国,与台湾关系密切。Leite称最近与台湾达成一项每年潜在价值20亿美元的贸易协议。

巴拉圭与台湾全面建交,排除了其与中国建立同样外交关系的可能性。中国是全球最大的大豆进口国。

Leite周四对路透表示,这完全不会影响巴拉圭。

“巴拉圭将大豆卖给中国,只不过并不登记成巴拉圭对中国的出口,因为出口转道阿根廷或者主要通过乌拉圭,”他在采访中说。

“因此中国把这些大豆登记成乌拉圭的出口。”

美国去年对中国的大豆出口额高达120亿美元,大豆在美国对华农产品出口额中位居榜首。但随着中美贸易紧张局面加深,中国政府威胁要对美国大豆征收关税。

中国征收25%关税的计划,部分是为了报复美国准备对一系列中国产品征收关税,这一消息已经推高了巴西和阿根廷等其他大豆供应国的价格。

中国国营粮食贸易商--中粮集团(COFCO)在2015年收购总部在香港的贸易公司来宝集团旗下农业部门,已经获得了巴拉圭谷物市场的准入权。Leite表示,中粮在收购来宝农业时,继承了莱宝集团出口约10%巴拉圭大豆的合同。

“来宝农业现在为中国政府持有。所以中国实际上已经那里了,”他说。(完)

编译 杜明霞/郑茵 审校 孙茉莉/高琦

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below