July 16, 2018 / 9:26 AM / 3 months ago

伊朗向沙特表示OPEC上个月的决定未授权增产至目标水平上方

路透迪拜7月16日 - 据伊朗石油部通讯社SHANA,伊朗石油部长尚甘尼对沙特能源部长表示,上个月石油输出国组织(OPEC)的决定并未给予成员国将产量提升到目标水平以上的权利。

OPEC与俄罗斯等其他产油国上个月决定从7月起提高产量,沙特承诺了一个“相应的”供给增幅,但没有给出具体增产数字。

据Shana的报导,尚甘尼在发给沙特能源部长法力赫的一封信中写道,“各成员国重申从2018年7月1日起重新按100%的减产执行率执行。”

“但上述决定并未给予成员国将产量提高至目标以上的权利...也未让成员国有权利将产量调整承诺的未达成部分进行重新分配。”(完)

编译 王洋/刘秀红;审校 于春红/艾茂林

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below