Reuters logo
(更正)日本首相周四料与欧盟就签署自贸协定达成政治协议--欧盟
2017年7月4日 / 凌晨5点45分 / 5 个月前

(更正)日本首相周四料与欧盟就签署自贸协定达成政治协议--欧盟

(更正:因译文有误,标题及内文第一段应为“周四达成政治协议”,而非“周四签署自由贸易协定”)

路透布鲁塞尔7月4日 - 欧洲理事会周二称,在日本首相安倍晋三访问欧盟之际,欧盟预计将与日本在周四达成一项关于签署自由贸易协定的政治协议。

欧洲理事会在声明中称,安倍晋三将会见欧洲理事会主席图斯克及欧盟执委会主席容克,证实了欧盟与日本的峰会。这一峰会此前只是暂时计划,但欧盟官员称,如果肯定达成协议的话,那么就将举行这一峰会。

“领导人料将在峰会上宣布就欧盟-日本自由贸易协定和欧盟-日本战略伙伴协议达成政治协议,”欧洲理事会称。

双方可能会在G20德国峰会前夕达成协议。在G20会议上,欧洲和日本领导人或将敦促美国总统特朗普不要减弱美国对自由贸易的承诺。(完)

编译 于春红/王颖;审校 高琦/王兴亚

我们的标准:汤森路透“信任原则”
0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below