September 20, 2018 / 1:57 AM / in a month

日本首相安倍连任自民党总裁似无悬念 美日贸易之争才是重头戏

路透东京9月20日 - 日本首相安倍晋三料将在周四执政党领导人的角逐中胜出,从而有望成为在位时间最长的日本首相;他将尝试巩固他的政策,包括修订和平宪法。

2018年9月18日,日本东京,安倍晋三在抵达首相官邸时向媒体记者致意。Eugene Hoshiko/Pool via Reuters

然而,他首先必须面对的挑战是下周与美国总统特朗普可能进行的会晤。美国是日本的关键盟友,但届时将会施压要求日本削减690亿美元的对美贸易顺差,其中有将近三分之二来自汽车出口。

安倍还必须依靠越来越少的政策工具维持国内经济成长。经过几年来的大规模印钞,日本央行手中的弹药已所剩无几。日本庞大的公共债务以及人口老龄化带来的社会福利成本上升,也让安倍几乎没有扩大财政支出的空间。

安倍在2012年重新执政时承诺要复苏经济并加强防卫,目前普遍预期他将会击败前防卫大臣石破茂,再度当选自民党总裁,因此外界的注意力将集中在石破茂能够在810张选票中赢得多少。

810票中有405张国会议员票和405张党员票。若石破茂表现出色,则表明安倍可能会更难推行其议程。

安倍料将在下周参加联合国大会间隙与特朗普会晤。两人已建立了密切关系,但特朗普明确表示他对双边贸易失衡感到不满,希望达成一份双边协议来解决这个问题。

日本则反对双边协议,担心这将加重农业等敏感行业的压力。

特朗普政府还在研究提高日本输美汽车的关税,日本官员称此举将严重伤害两国经济和全球贸易。(完)

编译 郑茵/许娜;审校 戴素萍/李婷仪

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below