September 19, 2019 / 5:39 AM / a month ago

焦点:日本央行维持政策不变 但暗示10月可能放松政策(更新版)

(新增央行总裁黑田东彦记者会谈话)

资料图片:2017年6月,日元纸币。REUTERS/Thomas White

路透东京9月19日 - 日本央行周四维持货币政策不变,但对经济面临的风险发出更强烈的预警,暗示最早有可能在10月召开下次政策会议时就扩大刺激。

日本央行一如预期维持短期利率目标在负0.1%不变,并继续承诺依据收益率曲线控制(YCC)政策引导10年期公债收益率在零附近。

日本央行在决议声明中表示,有必要“更加密切地关注”经济是否有可能失去达成该央行2%物价目标的充足动能。

声明中表示:“考虑到这种状况,日本央行在下次政策会议检视长期增长与物价预估时,将重新评估经济和物价形势。”

黑田东彦在稍后的记者会上表示,“我认为经济前景并未快速恶化,仍维持实现物价目标的动能。”

但他继续称,海外增长相关风险加剧,相比7月开会时,日本央行决策者们现在有更大的迫切性来放宽政策。

“我认为没有必要改革我们的收益率曲线控制框架。如果要行动,我们将着眼于下调实质利率和收窄风险溢价。这些可以通过我们现在采取的措施来实现,比如买进公债和上市交易基金(ETF),”黑田东彦说。

“如果我们要进一步放松政策,加大负利率幅度是选项之一,”他说。“我们将采取什么行动,取决于当时的经济状况。”

就在日本央行宣布政策决定的几个小时之前,美国联邦储备委员会(美联储/FED)宣布降息以帮助维持创纪录的经济扩张,并防范全球经济增长疲弱和贸易紧张局势再度抬头等风险。

“日本央行今日按兵不动,因为在美联储和欧洲央行公布利率决定后,日圆走势平稳,给予其一些喘息空间,”瑞穗证券首席经济分析师上野泰也表示。

“但由于目前各大央行争相放宽政策,日圆重现涨势的可能性仍是日本央行的一大隐忧,”他说,并称若日圆兑美元升穿100日圆,将触发日本央行加码宽松举措。

日本央行决定暂时维持政策不变后,日圆兑美元JPY=EBS从七周低点上扬并守住涨幅。美元兑日圆最新约报107.80。

日本央行以7-2的投票结果决定维持利率目标不变,审议委员片冈刚士和原田泰投下反对票。

**全球景况益发黯淡**

消息人士对路透表示,尽管在负利率的基础上进一步降息,将会是日本央行下一步行动的关键选项,不过同时可能辅以其他举措以减轻给金融机构带来的压力。

日本央行下次议息会议在10月30-31日,届时将对长期经济增长和通胀预期进行季度评估。

日本央行7月宣示,关于那些可能让经济脱离达成2%通胀目标轨道的风险,央行将毫不犹疑且先发制人地加以抵御,市场对于日央行即将放宽政策的预期随之升温。

日本央行周四在声明中仍维持同一宣示,同时承诺维持当前超低利率至少至明年春天。

日本央行官员先前表示,强劲内需正部分抵销出口疲态,协助经济温和扩张。

不过消息人士指出,由于近期全球经济成长回升的希望转淡,同时10月上调消费税恐将对国内销售造成冲击,这让日本央行决策官员对于讨稐扩大刺激政策抱持更为开放态度。

日本8月出口连续第九个月下滑,在此同时企业信心降至六年半以来最低水准。通胀不兴的压力也升高,多项调查显示,企业连续三个月降价以保住订单。(完)

编译 蔡美珍/艾茂林/王颖/张明钧;审校 王兴亚/刘秀红/李春喜

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below