January 21, 2020 / 4:18 AM / a month ago

焦点:日本央行维持政策稳定并上调增长预估 称全球风险减弱(更新版)

(新增央行总裁黑田东彦讲话内容)

资料图片:2011年8月,日元纸币。REUTERS/Yuriko Nakao

路透东京1月21日 - 日本央行周二维持货币政策稳定,并略微调升经济增长预估,因政府出台刺激举措、而且有关全球前景的悲观情绪消退,该央行承受加码刺激的压力减轻。

日本央行还暗示对全球经济持谨慎乐观看法,称围绕经济前景的各项风险已经“有所减轻”。

但央行总裁黑田东彦表示,通胀顽固处于低位,意味着央行需要保持扩张性货币政策立场。

“美中贸易谈判和英国脱欧的进展令风险信心取得改善,在许多国家推高股价和长期利率。但美中贸易谈判的前景依然存在不确定性。中东亦存在地缘政治风险。”

“虽然围绕全球经济成长的风险略为减轻,但仍然很大,”他在记者会上说。

日本央行一如外界普遍预期,维持短期利率目标在负0.1%不变,同时承诺引导10年期公债收益率在零附近。

日本央行维持利率前瞻指引不变,称只要有必要利率就会维持在当前或更低水平,以防失去实现2%物价目标的动能。

“鉴于日圆持稳,其它主要央行在政策方面按兵不动,没有理由认为日本央行目前会采取行动,”瑞穗证券资深市场分析师Toru Suehiro说。

日本央行维持利率前瞻指引不变,称只要有必要利率就会维持在当前或更低水平,以防失去实现2%物价目标的动能。

日本央行在季度报告中上修4月开始的财年经济成长预估至0.9%,10月时预估为成长0.7%,受政府财政刺激计划的提振。

央行还上修了2021财年的经济成长预估,但基本上维持物价预估不变,认为通胀一直到2022年初都达不到2%目标。

“日本经济可望延续温和扩张趋势,”经济目前可能受到全球经济放缓影响,不过内需受到的影响料有限,日本央行在季度报告中表示。

“海外经济体风险虽已有所减轻,但仍然不小,”报告称,这强调了日本央行维持超宽松政策的决心。

**财政刺激**

日本经济7-9月当季增长几乎停滞,去年第四季可能已经陷入衰退,因美中贸易战打击了出口。

日本央行官员希望,政府规模为1,220亿美元的财政刺激政策和强劲的资本支出将抵消全球需求疲软以及去年台风给供应链造成的冲击。

国际货币基金组织(IMF)周一下修2020年全球经济成长预估,因印度及其他新兴市场经济放缓的情形较预期严重,但IMF称美国和中国签订贸易协议,可能是贸易及制造业活动将在不久后触底回升的又一迹象。

然而,持悲观看法的央行官员则担心,疲弱的全球汽车需求以及去年10月消费税从8%上调至10%对消费的拖累,预示着1-3月增长只会温和反弹。

通胀不振使日本央行不得不保持超宽松政策,但央行的九人政策委员会看法分歧,一派认为还有扩大刺激的空间,另一派则担心多年接近于零的利率对金融机构利润的打击。(完)

编译 郑茵 审校 张明钧

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below