October 11, 2018 / 2:47 AM / 2 months ago

日本央行审议委员警告 贸易保护主义可能导损及经济增长(更新版)

(新增引语和货币政策细节)

路透东京10月11日 - 日本央行审议委员樱井真周四警告称,保护主义贸易政策的盛行导致全球经济的不确定性,日本经济可能达不到央行的成长预估。

樱井真表示,日本央行目前应继续采取强有力的货币刺激政策,同时关注长期宽松政策带来的副作用。他以前是一名学者,其观点被认为代表了央行对货币政策的主流看法。

樱井真是在日本东北部秋田市向商界领袖讲话时发表了上述言论。国际货币基金组织(IMF)日前调降日本2018年经济成长预估,并警告称在全球贸易的不确定环境下,日本面临的风险增加。

日本央行政策委员会预测本财年日本经济将成长1.5%,之后两年则料为增长0.8%--约与其增长潜能水平相当。

但“经济增长也可能会不如这种预期,这要看保护主义行动以及资金从新兴经济体外流的程度如何,”樱井真表示。

按照2016年采纳的收益率曲线控制政策,日本央行承诺引导短期利率至负0.1%,并将10年期公债收益率控制在零附近。

考虑到长期宽松措施的成本日益上升--比如对银行体系的损害--日本央行于7月采取措施,使得政策框架更具可持续性,特别是允许债券收益率在0%目标水平附近更灵活波动。

日本央行政策委员会将于10月30-31日召开下一次政策会议,届时还将发布最新的经济和物价预测报告。(完)

编译 张若琪/王颖;审校 高琦/艾茂林

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below