August 20, 2012 / 6:38 AM / 6 years ago

日本称岛屿争端不应伤及中日关系

路透东京8月20日电---周末中国多个城市爆发反日抗议活动,日本周一敦促中国保护其公民,并强调岛屿争端不应破坏中日关系。

中国多个城市周日爆发数千人参加的抗议游行,示威人群推到日系汽车,高喊谴责日本的口号。

中国保钓人士上周登上钓鱼岛後,日本一些右翼人士周日也赶赴钓鱼岛,并有10人登岛,此举引发中国多个城市爆发反日游行。

日本内阁官房长官藤村修(Osamu Fujimura)在新闻发布会上称:“两国都不想让尖阁列岛(中国称钓鱼岛)问题影响整体双边关系。中日关系是日本最重要的双边关系之一,要保持亚太地区稳定与繁荣,中国发挥建设性作用是必不可少的。”

“我们希望继续深化日中互惠互利关系,从更广阔的视野考虑问题,”藤村修说。

“对於中国的抗议游行,我们请求中方确保在华日本公民的安全。”(完)

编译:侯雪苹 发稿:程芳

路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”,让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处(here)开通此服务。

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below