March 15, 2019 / 5:08 AM / 2 months ago

焦点:日本央行淡化乐观展望 因全球经济形势晦暗(更新版)

路透东京3月15日 - (新增日本央行记者会评论)

资料图片:2016年9月,日本东京,日本央行总部外悬挂的日本国旗。REUTERS/Toru Hanai

路透东京3月15日 - 日本央行周五维持货币政策不变,并下调对出口和制造业产出将支撑经济成长的乐观看法,承认海外风险加剧有可能让脆弱的日本经济复苏脱离正轨。

上月全球制造业普遍踩下急刹车,因中美贸易战、全球经济成长放缓以及英国脱欧前夕的政治不确定性损害需求。

日本央行承认风险加剧,下调对海外经济的评估,称其出现放缓迹象。央行并下调对出口和产出的评估。

日本央行总裁黑田东彦承认经济面临挑战,但并未透露是否会有更多刺激措施。

“确实日本出口及产出正受到海外增长放缓影响,”黑田东彦在央行会议结束后的记者会上表示。“另一方面,国内需求持续增长。因此,我们认为经济正温和扩张的基本看法维持不变。”

他表示,虽然可能要花更多时间才能达成央行的物价目标,但多数委员认为,基于产出缺口有一些改善,“耐心维持”当前刺激措施是最适当做法。

“近期出口显示有一定疲软,”日本央行在一份声明中称。这一看法比1月时要暗淡,当时央行的说法是,出口呈增长趋势。

日本央行周五结束为期两天的议息会议,以7-2的投票结果决定维持短期利率目标在负0.1%,并承诺引导10年期公债收益率在近零水准,此举符合外界广泛预期。

日本央行还坚持认为国内经济在温和扩张,但补充称“出口和产出受到海外经济增长减速的影响”。该央行1月时只表示,国内经济在温和扩张。

“出口和工业生产急剧恶化应是日本央行担心的一个主要问题。我认为日本央行正在对他们可以采取的举措进行深入思考,”三井住友资产管理首席宏观策略师Masayuki Kichikawa表示。

“现在你仍可以认为当前的经济疲态是暂时的,但这种风险现在越来越大,未来三个月至关重要。”

日本1月出口创逾两年最大降幅,因对中国出口下降。1月工业生产也录得一年来最大降幅,表明全球需求减缓在冲击日本企业。

消息人士对路透表示,日本央行内有许多人预测日本经济将在今年下半年走出当前的疲软阶段,届时北京方面的刺激政策可能提振中国需求并支撑全球增长。

但分析师称,全球需求恢复的速度存在不确定性,令已经受到中国需求放缓冲击的日本企业更加担忧。

**推迟2%通胀目标时间表**

日本央行面临两难。多年的大规模印钞已使市场流动性枯竭,并伤害商业银行获利,激起外界对长期宽松风险上升的疑虑。

然而通胀低迷,使得日本央行在撤回危机模式政策方面远远落后其他主要央行,因而几乎没有弹药来应对下一次经济衰退。

尽管日本央行总裁黑田东彦坚称让通胀率达到2%仍是重中之重,但随着多年实施超低利率政策累积了压力,政坛人士和经济学家对该目标的质疑逐渐增多。

路透最近调查的分析师中,大约三分之二认为日本通胀率的最佳目标约为1%。

日本财务大臣麻生太郎周五称,如果日本央行过分执着于2%的通胀目标,“事情可能会变糟”。“即使2%的通胀目标没有达成,公众并不会因此愤怒,”麻生太郎对记者称。

日本央行决策者最担心的问题是,出口和产出低迷将打击企业信心,促使企业推迟资本支出和薪资上调。

“日本央行将继续坚称经济持续温和复苏,除非有明确迹象显示日本正陷入衰退,”法银巴黎证券高级分析师白石洋表示,并称进一步放松政策的门槛“非常高”。

“鉴于此,我们预计,明年年中前后全球经济面临下滑时,日本央行最终将被迫采取宽松措施。”(完)

编译 蔡美珍;审校 艾茂林

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below