June 17, 2020 / 1:17 AM / 25 days ago

焦点:日本央行维持政策不变 总裁黑田东彦警告抗疫是场持久战

路透东京6月16日 - 日本央行总裁黑田东彦周二表示,由于不能排除出现第二波感染的可能性,日本央行正准备打一场抗击冠状病毒大流行的持久战,暗示央行准备提供更多货币支持。

2020年5月22日,日本东京,一名男子戴着口罩经过日本央行总部。REUTERS/Kim Kyung-Hoon

日本央行仍认为,随着疫情在下半年减弱,全球第三大经济体将逐步复苏,暗示其目前已采取足够的措施。

但央行将向资金短缺企业提供贷款的名义规模从上月宣布的约7,000亿美元提高至1万亿美元。

黑田东彦在新闻发布会上表示:“我们不能排除出现第二波感染的风险。”这将加剧人们对新兴经济体病例激增的担忧。

他说,大流行的不确定性给日本经济前景蒙上了一层阴影,可能迫使日本央行将其危机应对工具的期限延长至当前设定的2021年3月最后期限之后。

“如果对我们的支持的需求减弱,我们可以考虑退出,但是我们准备在相当长的一段时间内保持这些支持。“

日本央行一如预期维持收益率控制目标,将短期利率目标维持在负0.1%,长期利率目标维持在0%。

在周二的利率评估中,日本央行也没有对其缓解企业融资压力的计划做出重大调整,其中包括一项旨在向企业提供资金的贷款安排。

由于有资格获得政府担保的贷款增加,通过这些计划提供的资金总规模可能达到110万亿日圆(1万亿美元),高于5月份估计的75万亿日圆。

**黑田东彦承诺提供更多支持**

日本央行是向金融系统注入数万亿美元以支持受疫情打击企业的主要央行之一。

黑田东彦表示,日本央行准备扩大贷款计划规模,或采取诸如降息和增加资产购买等其他手段来支持经济。

“鉴于疫情对我们的经济和市场的影响不确定,我们可能需要考虑采取新的措施。我们将灵活应对,”他说。截至周二,日本有17,601例确诊病例,929人死亡。

日本央行在3月和4月放松了政策,承诺购买更多资产,无限量购买政府公债,并创建贷款工具,向企业提供资金。

与此同时,政府宣布了两项总计2.2万亿美元的经济刺激计划。

黑田东彦说,由于大流行,通胀已失去了升向其2%目标的动能,并承认未来几年通胀将保持在低位。

尽管日本央行总裁发表鸽派讲话,但一些分析师预计日本央行将在一段时间内保持观望态度。

“财政政策将在应对病毒影响方面发挥主要作用,因此,央行将继续通过维持低借贷成本来间接帮助政府,"法国巴黎银行证券资深分析师Hiroshi Shiraishi表示。

日本首相安倍晋三4月宣布进入全国紧急状态,要求企业关闭,民众呆在家里,此举严重打击了消费。

紧急状态于5月底解除,但分析师预计,在滑入衰退后,本季度日本经济的环比年化萎缩幅度将超过20%。(完)

编译 刘静;审校 母红

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below