July 30, 2019 / 9:01 AM / 4 months ago

焦点:日本央行维持政策不变 但称若通胀目标受到威胁将放松政策

路透东京7月30日 - 日本央行周二维持货币政策不变,并称如果经济在达成2%的通胀目标时失去动能,央行将“毫不犹豫地”增加刺激措施。

2019年7月30日,日本东京,日本央行总裁黑田东彦在央行政策会后的记者会上讲话。REUTERS/Kim Kyung-Hoon

美中贸易战的影响不断扩大,促使美国和欧洲的主要央行暗示将降息,给日本央行带来压力。日本央行在应对经济滑坡方面的政策弹药要少得多。

日本央行还下调了通胀预估,并警告通胀前景的风险偏向下档,这认同了海外不确定性上升可能进一步推迟实现2%的通胀率目标。

“今天,我们往前进一步称,如果经济存在失去实现2%通胀目标的动能的风险,央行将毫不犹豫地采取额外的宽松举措,”日本央行总裁黑田东彦在会后的记者会上表示。

“而此前,我们只是表示如果经济失去实现物价目标的动能,我们将会考虑行动,”黑田东彦并称。他解释道,如果实现2%通胀目标的动能下滑,央行现在准备立即宽松政策,而不只是考虑宽松。

日本央行一如预期维持短期利率目标在负0.1%不变,并承诺要引导10年期公债收益率在零附近。同时还表示维持大规模资产购买计划不变。

日本央行也没有调整前瞻指引内容,仍承诺将在“一段长时间内、至少到2020年春季前后”维持利率在当前的超低水准。

但日本央行在政策声明中补上了一句话,声称“如果达成物价目标的动能丧失的可能性升高”,将会毫不犹豫地采取额外的货币宽松措施。

这句话与日本央行行长黑田东彦最近的说辞相同,他当时谈到了维持经济增长以达成央行物价目标的必要性。

“今日决议的主要看点就是新加的那句日本央行准备放松政策的话”,这与欧洲央行在必要时降息的承诺类似,法银巴黎证券资深分析师白石洋称。

“在其他央行走向进一步放宽政策之际,日本央行认为有必要发出偏向宽松信号,以防止日圆出现不受欢迎的飙升。”

维持利率目标不变的决议是以7-2的票数通过,审议委员片冈刚士及原田泰投下反对票。片冈刚士称,日本央行应该通过调降短期利率目标进一步放松政策。

**下档风险很高**

日本央行在对长期经济预测的季度审议中,小幅下调了截至2020年3月的当前财年以及下一财年的通胀预估。

虽然维持日本经济将可能持续扩张的看法不变,但日本央行警告存在很高的风险,例如全球不确定性和疲弱的通胀预期。

“实现2%通胀目标的动能得以持续,但缺乏力道,”日本央行在经济和物价展望季报中称。

欧洲央行上周几乎夯实了市场对该央行9月降息的预期,而美联储也料将在周三降息25基点。

其他主要央行放宽政策激起对日圆跳涨的担忧,日圆升值将给日本出口商带来更大压力。

但日本持续多年的近零利率使金融机构因利润收窄而受到打击,这样,日本央行用来抵御下次衰退的工具已不多了,更不用说采取措施促使通胀加速升向2%的目标了。

日本6月核心消费者通胀年率为0.6%,是大约两年来最低水平。

疲弱的出口也给日本央行的看法打上问号,该央行认为下半年海外需求料将上升,将缓解10月计划中的消费税上调给经济带来的影响。

周二稍早公布的数据显示,日本6月工业生产创近一年半以来最大降幅,进一步表明全球增长放缓及美中贸易战冲击到日本经济。

许多分析师预计,日圆走势将是日本央行进一步放宽政策的关键触发因素之一。

“日本央行可能打算节省弹药,因为日圆的升势不太剧烈,”Tokai Tokyo Research Institute首席经济分析师Hiroaki Mutou称。

“如果美联储的举动引发日圆上涨,日本央行则可能强化前瞻指引,允许10年期公债收益率在更宽区间内波动,或者是双管齐下,”他说。

日圆兑美元周二在日本央行宣布决定后变动不大,在三周低点附近交投。(完)

编译 李春喜/刘秀红/王兴亚;审校 白云/王颖/张明钧

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below