March 21, 2018 / 12:39 AM / 4 months ago

日本央行新任副总裁誓言实现通胀目标 显示政策灵活性

路透东京3月20日 - 日本央行的两位新任副总裁周二承诺尽早实现央行2%的通胀率目标,但也都显示出愿意灵活对待货币政策的迹象。

副总裁若田部昌澄表示,作为央行新任副总裁之一,他可能会调整自己对政策的认知以及决定。若田部昌澄为学者出身,以大力倡导激进宽松而闻名。

另一位副总裁雨宫正佳称,有可能与总裁黑田东彦在政策问题上产生争执,这表明他愿意表达一些与总裁不同的看法。雨宫正佳长期在央行任职。

日本央行两位新上任委员的谈话突显出,在通胀疲弱以及担心这会开始扭曲金融市场下,央行在维持大规模量化宽松计划所面临的艰困任务。

“我不会因为担任副总裁就改变我的看法,”若田部昌澄表示。

“而今我身处央行内部,能够取得不同的资料,我有可能对政策的认知和决定有更新的见解。事实上,我希望这样的情况能出现。”

上周国会通过若田部昌澄和雨宫正佳的任命后,两人已于周二正式就任。

这次人员变动恰逢日本央行的关键时刻。过去五年日本央行一直通过购买公债和与股市相关的资产来实施前所未有的量化宽松。

很多分析师担心,日本央行的政策框架是不可持续的,下一道考验将是如何在不干扰金融市场的情况下收回刺激举措。

若田部昌澄和雨宫正佳周二没有理会这些担忧,强调日本央行需要坚持当前的政策框架,因为距离2%的物价目标仍很遥远。

若田部昌澄重申其观点:如有必要日本央行应毫不犹豫地进一步放松政策。雨宫正佳未对进一步宽松举措的必要性置评,但表达了他对维持政策宽松的决心。

“继续实行强有力的货币宽松,以使得产出缺口改善,这非常重要,”雨宫正佳表示。(完)

编译 许娜/戴素萍/杜明霞;审校 李爽/李婷仪/张涛

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below