September 21, 2018 / 2:49 AM / 3 months ago

焦点:日本通胀略有上升 但央行目标仍遥不可及

路透东京9月21日 - 日本8月核心消费者物价指数(CPI)较上年同期升幅略微加快,但距离央行2%的目标仍较远,表明货币政策暂时仍将保持非常宽松。

资料图片:2018年7月20日,日本东京,身穿日本传统服饰的女子走在街头。REUTERS/Kim Kyung-Hoon

通胀衡量指标中,价格上涨的项目占比在8月触及近五年低位,凸显出日本央行在消除国内根深蒂固的通缩心态方面所面临的挑战。

疲软通胀可能给安倍晋三力争在他第三任首相任期内终结通缩的努力构成一大挑战,尽管其最近的讲话暗示他希望为未来几年退出激进刺激计划铺路。

“通胀将徘徊在当前水准附近直至明年年初,但可能不会远高于1%,浇灭日本央行希望,”大和证券首席市场分析师岩下真理说。

“安倍最近的言论暗示政府不再坚持实现央行的物价目标。”

日本8月扣除生鲜食品的核心CPI同比上升0.9%,符合市场预估中值,略高于7月0.8%的升幅。

政府周五公布的数据还显示,8月扣除生鲜食品和能源价格的CPI较上年同期上升0.4%,7月为上升0.3%。这个指标更受到日本央行关注。

持续疲软的通胀已冲击日本央行对经济增长稳健将转化为物价上升的期望,且可能会推迟央行退出超宽松政策的时间。

数据显示,在核心CPI的构成项目中,8月有49.3%的价格较上年同期上涨,比率创2013年11月以来最低。

一名向记者做数据简报的政府官员称,从加工食品到药品等一系列商品再度开始跌价,表明消费疲弱正在削弱企业的定价能力。

一些分析师表示,6月和7月的暴雨造成蔬菜和其他生鲜食品价格飙升,可能阻碍了家庭增加非必需性消费品的支出。

8月包含生鲜食品在内的整体CPI较上年同期上升1.3%,升幅高于7月的上升0.9%。

“核心消费者通胀可能在9月或10月左右触顶,”Credit Agricole Securities首席分析师Kyohei Morita说。“我们预计日本央行直到2020年前都将维持利率在当前水平。”

薪资和物价增长低迷已经迫使日本央行维持其大规模刺激举措,尽管存在一些副作用,尤其是利率长期接近零冲击银行业者获利。

日本央行周三维持货币政策不变;央行总裁黑田东彦强调,在通胀达到2%目标之前,不会结束货币宽松政策。

日本第二季经济从第一季的萎缩中反弹,归功于企业支出强劲。

但贸易摩擦升级以及一系列自然灾害扰乱供应链,给依赖出口的日本经济前景蒙上阴云。

周五出炉的一项民间调查显示,日本9月制造业活动增速略微加快,因国内及出口订单加速,但受全球贸易紧张局势影响,企业信心降至近两年低点。(完)

编译 李婷仪/张若琪/杜明霞;审校 戴素萍/张荻/侯雪苹

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below